{"id":325315,"date":"2024-11-01T15:46:38","date_gmt":"2024-11-01T14:46:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/?p=45241"},"modified":"2025-03-07T18:28:17","modified_gmt":"2025-03-07T17:28:17","slug":"francais-des-petits-pas-au-feminin-a-kimayala","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/2024\/11\/francais-des-petits-pas-au-feminin-a-kimayala\/","title":{"rendered":"SMALL STEPS FOR WOMEN IN KIMAYALA"},"content":{"rendered":"<p>\u2018Those who sow in tears will reap in joy\u2019. (Ps126, 5) This age-old maxim, rooted in the human experience of work, effort and also laziness, has been put into practice in the project to promote rural women, developed in our Kikonka presence in the Democratic Republic of Congo. And what about the ironic exclamation of this old man during the photo session during the groundnut harvest. \u2018The injustice has been righted\u2019. He didn&#8217;t mean it so well: poverty is an injustice. It&#8217;s like a photo shoot where some people are forgotten. ITAKA went to see these forgotten people in the village of Kimayala.<\/p>\n<p>Women from the village, accompanied by a few men, organised themselves into an agricultural cooperative and, for the first time, set up a community groundnut and maize field. The ambition was modest, but the challenge was great in this dry season. In addition to the hot climate, they also had to meet the challenge inherent in all group work: to facilitate cooperation between members and pool intentions and strengths.<\/p>\n<p>The project was a success, but not without its difficulties. The banks of the Gueba river, which flows through the village, were chosen. Once the process of renting the land had been completed, the clearing, ploughing and sowing followed. For these women, all cushioned by the harshness of life, it was necessary to brave the fatigue of the days and the difficulties of working in a group. The gamble paid off, and the breeze from the River Gueba was able to caress the maize plants, which soon began to look their best.<\/p>\n<p>Three months later, it was harvest time. The tom-tom hasn&#8217;t sounded, but it&#8217;s beating louder in people&#8217;s hearts, giving way here and there to smiles and bursts of laughter that have given way to initial doubts. The harvest is beautiful and promising. Sales are encouraging us to repeat the initiative on a grand scale; the enthusiasm is perceptible in this isolated area where men and women aspire only to a better life. Itaka&#8217;s project is the bearer of a new imagination that destructures the structures of poverty. In Kimayala, small shoots of Itaka are taking small feminine steps.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2018Those who sow in tears will reap in joy\u2019. (Ps126, 5) This age-old maxim, rooted in the human experience of work, effort and also laziness, has been put into practice [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":64,"featured_media":326012,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[337],"tags":[],"class_list":["post-325315","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-r-d-congo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SMALL STEPS FOR WOMEN IN KIMAYALA<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u2018Those who sow in tears will reap in joy\u2019. (Ps126, 5) This age-old maxim, rooted in the human experience of work, effort and also laziness, has been put into practice in the project to promote rural women, developed in our Kikonka presence in the Democratic Republic of Congo. And what about the ironic exclamation of&hellip;\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/\u2018Those%20who%20sow%20in%20tears%20will%20reap%20in%20joy\u2019.%20(Ps126,%205)%20This%20age-old%20maxim,%20rooted%20in%20the%20human%20experience%20of%20work,%20effort%20and%20also%20laziness,%20has%20been%20put%20into%20practice%20in%20the%20project%20to%20promote%20rural%20women,%20developed%20in%20our%20Kikonka%20presence%20in%20the%20Democratic%20Republic%20of%20Congo.%20And%20what%20about%20the%20ironic%20exclamation%20of&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SMALL STEPS FOR WOMEN IN KIMAYALA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u2018Those who sow in tears will reap in joy\u2019. (Ps126, 5) This age-old maxim, rooted in the human experience of work, effort and also laziness, has been put into practice in the project to promote rural women, developed in our Kikonka presence in the Democratic Republic of Congo. And what about the ironic exclamation of&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/2024\/11\/francais-des-petits-pas-au-feminin-a-kimayala\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Proofs in Itaka-Escolapios\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-01T14:46:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-07T17:28:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG-20241027-WA0020-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"540\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"guinea02\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"guinea02\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/2024\\\/11\\\/francais-des-petits-pas-au-feminin-a-kimayala\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/2024\\\/11\\\/francais-des-petits-pas-au-feminin-a-kimayala\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"guinea02\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cebf12599ff6dda22baef2d4ae27aa6a\"},\"headline\":\"SMALL STEPS FOR WOMEN IN KIMAYALA\",\"datePublished\":\"2024-11-01T14:46:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-07T17:28:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/2024\\\/11\\\/francais-des-petits-pas-au-feminin-a-kimayala\\\/\"},\"wordCount\":421,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/2024\\\/11\\\/francais-des-petits-pas-au-feminin-a-kimayala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/IMG-20241027-WA0020-1.jpg\",\"articleSection\":[\"R.D. Congo\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/2024\\\/11\\\/francais-des-petits-pas-au-feminin-a-kimayala\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/2024\\\/11\\\/francais-des-petits-pas-au-feminin-a-kimayala\\\/\",\"name\":\"PEQUE\u00d1OS PASOS PARA LAS MUJERES DE KIMAYALA - Proofs in Itaka-Escolapios\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/2024\\\/11\\\/francais-des-petits-pas-au-feminin-a-kimayala\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/2024\\\/11\\\/francais-des-petits-pas-au-feminin-a-kimayala\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/IMG-20241027-WA0020-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-01T14:46:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-07T17:28:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/2024\\\/11\\\/francais-des-petits-pas-au-feminin-a-kimayala\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/2024\\\/11\\\/francais-des-petits-pas-au-feminin-a-kimayala\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/2024\\\/11\\\/francais-des-petits-pas-au-feminin-a-kimayala\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/IMG-20241027-WA0020-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/11\\\/IMG-20241027-WA0020-1.jpg\",\"width\":960,\"height\":540},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/2024\\\/11\\\/francais-des-petits-pas-au-feminin-a-kimayala\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Proof\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SMALL STEPS FOR WOMEN IN KIMAYALA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/es\\\/\",\"name\":\"Itaka-Escolapios\",\"description\":\"Red de Itaka-Escolapios\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3 Itaka-Escolapios\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Logo-itakaescolapios-peque.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Logo-itakaescolapios-peque.png\",\"width\":500,\"height\":199,\"caption\":\"Fundaci\u00f3 Itaka-Escolapios\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cebf12599ff6dda22baef2d4ae27aa6a\",\"name\":\"guinea02\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/author\\\/guinea02\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SMALL STEPS FOR WOMEN IN KIMAYALA","description":"\u2018Those who sow in tears will reap in joy\u2019. (Ps126, 5) This age-old maxim, rooted in the human experience of work, effort and also laziness, has been put into practice in the project to promote rural women, developed in our Kikonka presence in the Democratic Republic of Congo. And what about the ironic exclamation of&hellip;","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"\u2018Those who sow in tears will reap in joy\u2019. (Ps126, 5) This age-old maxim, rooted in the human experience of work, effort and also laziness, has been put into practice in the project to promote rural women, developed in our Kikonka presence in the Democratic Republic of Congo. And what about the ironic exclamation of&hellip;","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"SMALL STEPS FOR WOMEN IN KIMAYALA","og_description":"\u2018Those who sow in tears will reap in joy\u2019. (Ps126, 5) This age-old maxim, rooted in the human experience of work, effort and also laziness, has been put into practice in the project to promote rural women, developed in our Kikonka presence in the Democratic Republic of Congo. And what about the ironic exclamation of&hellip;","og_url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/2024\/11\/francais-des-petits-pas-au-feminin-a-kimayala\/","og_site_name":"Proofs in Itaka-Escolapios","article_published_time":"2024-11-01T14:46:38+00:00","article_modified_time":"2025-03-07T17:28:17+00:00","og_image":[{"width":960,"height":540,"url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG-20241027-WA0020-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"guinea02","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"guinea02","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/2024\/11\/francais-des-petits-pas-au-feminin-a-kimayala\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/2024\/11\/francais-des-petits-pas-au-feminin-a-kimayala\/"},"author":{"name":"guinea02","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/#\/schema\/person\/cebf12599ff6dda22baef2d4ae27aa6a"},"headline":"SMALL STEPS FOR WOMEN IN KIMAYALA","datePublished":"2024-11-01T14:46:38+00:00","dateModified":"2025-03-07T17:28:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/2024\/11\/francais-des-petits-pas-au-feminin-a-kimayala\/"},"wordCount":421,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/2024\/11\/francais-des-petits-pas-au-feminin-a-kimayala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG-20241027-WA0020-1.jpg","articleSection":["R.D. Congo"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/2024\/11\/francais-des-petits-pas-au-feminin-a-kimayala\/","url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/2024\/11\/francais-des-petits-pas-au-feminin-a-kimayala\/","name":"PEQUE\u00d1OS PASOS PARA LAS MUJERES DE KIMAYALA - Proofs in Itaka-Escolapios","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/2024\/11\/francais-des-petits-pas-au-feminin-a-kimayala\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/2024\/11\/francais-des-petits-pas-au-feminin-a-kimayala\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG-20241027-WA0020-1.jpg","datePublished":"2024-11-01T14:46:38+00:00","dateModified":"2025-03-07T17:28:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/2024\/11\/francais-des-petits-pas-au-feminin-a-kimayala\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/2024\/11\/francais-des-petits-pas-au-feminin-a-kimayala\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/2024\/11\/francais-des-petits-pas-au-feminin-a-kimayala\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG-20241027-WA0020-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG-20241027-WA0020-1.jpg","width":960,"height":540},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/2024\/11\/francais-des-petits-pas-au-feminin-a-kimayala\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Proof","item":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SMALL STEPS FOR WOMEN IN KIMAYALA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/es\/#website","url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/es\/","name":"Itaka-Escolapios","description":"Red de Itaka-Escolapios","publisher":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/es\/#organization","name":"Fundaci\u00f3 Itaka-Escolapios","url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-itakaescolapios-peque.png","contentUrl":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-itakaescolapios-peque.png","width":500,"height":199,"caption":"Fundaci\u00f3 Itaka-Escolapios"},"image":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/#\/schema\/person\/cebf12599ff6dda22baef2d4ae27aa6a","name":"guinea02","url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/author\/guinea02\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/325315","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/64"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=325315"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/325315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":326192,"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/325315\/revisions\/326192"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/326012"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=325315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=325315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=325315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}