{"id":332116,"date":"2026-07-14T11:02:34","date_gmt":"2026-07-14T09:02:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/?p=332116"},"modified":"2026-07-14T11:02:42","modified_gmt":"2026-07-14T09:02:42","slug":"sarafellini-una-mision-compartida-que-cruza-fronteras","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/2026\/07\/sarafellini-una-mision-compartida-que-cruza-fronteras\/","title":{"rendered":"Sarafellini: A Shared Mission That Crosses Borders"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ make_equal=”on” use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ specialty=”on” _builder_version=”4.24.3″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”100%” module_alignment=”center” inner_width=”90%” inner_max_width=”2222px” inner_module_alignment=”center” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”0px||||false|false” da_disable_devices=”off|off|off” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_column type=”3_4″ specialty_columns=”3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row_inner custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.24.3″ _module_preset=”default” module_alignment=”center” custom_padding=”|50px|4px||false|false” custom_padding_tablet=”|50px|4px||false|false” custom_padding_phone=”|0px|||false|false” border_color_all=”gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ border_style_all=”dotted” border_width_right=”3px” border_color_right=”gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ border_width_right_tablet=”3px” border_width_right_phone=”0px” border_width_right_last_edited=”on|desktop” collapsed=”off” global_colors_info=”{%22gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298%22:%91%22border_color_all%22,%22border_color_right%22%93}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.24.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text admin_label=”T\u00cdTULO NOTICIA” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” header_font=”Titulo Itaka-Escolapios|700|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ header_font_size=”50px” custom_margin=”||20px||false|false” custom_margin_tablet=”||20px||false|false” custom_margin_phone=”||20px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” hover_enabled=”0″ header_font_size_tablet=”55px” header_font_size_phone=”35px” header_font_size_last_edited=”on|phone” content_en_us=”<\/p>\n

Sarafellini: A Shared Mission That Crosses Borders<\/strong><\/h1>\n

\u00a0<\/h1>\n

” content_fr_fr=”<\/p>\n

Sarafellini : une mission partag\u00e9e qui d\u00e9passe les fronti\u00e8res<\/strong><\/h1>\n

” content_eu=”<\/p>\n

Sarafellini: mugak zeharkatzen dituen misio partekatua
<\/strong><\/h1>\n

” content_ca=”<\/p>\n

Sarafellini: una missi\u00f3 compartida que creua davanteres<\/p>\n

<\/strong><\/h1>\n

” content_pt_br=”<\/p>\n

Sarafellini: uma miss\u00e3o compartilhada que ultrapassa fronteiras<\/strong><\/h1>\n

” global_colors_info=”{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22header_text_color%22%93}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Sarafellini: una misi\u00f3n compartida que cruza fronteras<\/strong><\/h1>\n

\u00a0<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Fecha noticia no tocar” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”content” _module_preset=”default” text_font=”Titulo Itaka-Escolapios|700|||||||” text_text_color=”gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ text_font_size=”16px” text_orientation=”right” global_colors_info=”{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22text_text_color%22%93}” theme_builder_area=”post_content”]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9kYXRlIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJkYXRlX2Zvcm1hdCI6ImRlZmF1bHQiLCJjdXN0b21fZGF0ZV9mb3JtYXQiOiIifX0=@[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_width_right=”3px” border_color_right=”gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ border_style_right=”dotted” collapsed=”off” global_colors_info=”{%22gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298%22:%91%22border_color_right%22%93}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text admin_label=”CUERPO NOTICIA” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_font=”–et_global_body_font||||||||” text_font_size=”16px” width=”100%” module_alignment=”center” custom_padding=”|60px|||false|false” hover_enabled=”0″ text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” content_en_us=”<\/p>\n

Mar\u00eda Alfonso and Miguel Todol\u00ed are already in Puebla, Mexico, where they will participate in a volunteer experience as part of the Sarafellini Project, which is now getting underway. This project is part of our desire to continue sharing the Piarist mission beyond our borders.<\/p>\n

The project takes its name from Ventura Sarafellini, a layperson who collaborated with St. Joseph Calasanz in the early days of the Pious Schools. His story reminds us of something very much our own: the Piarist mission has always grown thanks to many hands, vocations, and shared dedication.<\/p>\n

Today, the Sarafellini Project aims to provide an opportunity for laypeople connected to the Pious Schools to collaborate, for a specific period of time, on Piarist projects, responding to the specific needs of each mission.<\/p>\n

This summer, through Itaka-Escolapios Betania, the Sarafellini experience will take place at Hogares Calasanz in Puebla, Mexico. Miguel Todol\u00ed and Mar\u00eda Alfonso, volunteers from Itaka-Escolapios in Valencia, will be there. Miguel is a nurse and has completed the MTL course; Mar\u00eda is a social educator and an elementary school teacher at the Real Colegio de las Escuelas P\u00edas in Valencia.<\/p>\n

At Hogares Calasanz, they will share daily life, summer activities, camp, and opportunities for fellowship with children and young people.<\/p>\n

Because educating, accompanying, and serving continue to be a concrete way to transform the world.<\/p>\n

” content_fr_fr=”<\/p>\n

Mar\u00eda Alfonso et Miguel Todol\u00ed sont d\u00e9j\u00e0 \u00e0 Puebla, au Mexique, o\u00f9 ils vont vivre une exp\u00e9rience de volontariat dans le cadre du projet Sarafellini, qui entame ainsi son parcours. Ce projet s\u2019inscrit dans la volont\u00e9 de continuer \u00e0 partager la mission piariste au-del\u00e0 de nos fronti\u00e8res.<\/p>\n

Le projet tire son nom de Ventura Sarafellini, un la\u00efc qui a collabor\u00e9 avec saint Joseph de Calasanz aux d\u00e9buts des \u00c9coles Pies. Son histoire nous rappelle quelque chose qui nous est tr\u00e8s cher : la mission pi\u00e9iste s\u2019est toujours d\u00e9velopp\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 de nombreuses mains, vocations et disponibilit\u00e9s partag\u00e9es.<\/p>\n

Aujourd\u2019hui, le projet Sarafellini se veut une occasion pour les la\u00efcs li\u00e9s aux \u00c9coles Pies de collaborer, pendant une p\u00e9riode d\u00e9termin\u00e9e, \u00e0 des projets piaristes, en r\u00e9pondant aux besoins concrets de chaque pr\u00e9sence.<\/p>\n

Cet \u00e9t\u00e9, dans le cadre d\u2019Itaka-Escolapios Betania, l\u2019exp\u00e9rience Sarafellini se concr\u00e9tise aux Hogares Calasanz de Puebla, au Mexique. Miguel Todol\u00ed et Mar\u00eda Alfonso, b\u00e9n\u00e9voles d\u2019Itaka-Escolapios \u00e0 Valence, s\u2019y rendront. Miguel est infirmier et a suivi la formation MTL ; Mar\u00eda est \u00e9ducatrice sociale et enseignante en primaire au Real Colegio des \u00c9coles Pies de Valence.<\/p>\n

Aux Hogares Calasanz, ils partageront la vie quotidienne, les activit\u00e9s estivales, le camp et des moments de vie en commun avec les enfants et les jeunes.<\/p>\n

Car \u00e9duquer, accompagner et servir reste une mani\u00e8re concr\u00e8te de transformer le monde.<\/p>\n

 <\/p>\n

” content_eu=”<\/p>\n

Maria Alfonso eta Miguel Todol\u00ed Pueblan (Mexiko) daude jada, eta boluntariotza esperientzia bat biziko dute Sarafellini Proiektuaren barruan. Eskolapia misioa gure mugetatik haratago partekatzen jarraitzeko nahiaren parte da proiektu hau.<\/p>\n

Proiektuak Ventura Sarafellini izena hartu du, San Jos\u00e9 de Calasanzekin Eskola Txikien lehen urratsetan lankidetzan aritu zen laikoa. Bere historiak oso gurea den zerbait gogorarazten digu: eskolapia misioa beti hazi da esku, bokazio eta eskuragarritasun partekatu askori esker.<\/p>\n

Gaur egun, Sarafellinik aukera bat izan nahi du Eskola Pribatuei lotutako pertsona laikoek denbora jakin batez eskolapio-proiektuetan lagundu ahal izateko, presentzia bakoitzaren behar zehatzei erantzunez.<\/p>\n

Uda honetan, Itaka-Escolapios Betaniatik, Mexikoko Hogares Calasanz de Pueblan gauzatuko da Sarafellini esperientzia. Bertan izango dira Miguel Todol\u00ed eta Mar\u00eda Alfonso, Valentziako Itaka-Escolapios elkarteko boluntarioak. Miguel erizaina da eta MTL ikastaroa du; Mar\u00eda gizarte-hezitzailea eta lehen hezkuntzako irakaslea da Valentziako Pias Eskoletako Errege Ikastetxean.<\/p>\n

Calasanz Etxeetan eguneroko bizitza, udako jarduerak, udalekuak eta elkarbizitzarako guneak partekatuko dituzte haur eta gazteekin.<\/p>\n

Heztea, laguntzea eta zerbitzatzea mundua eraldatzeko modu zehatz bat delako oraindik.<\/p>\n

” content_ca=”<\/p>\n

Mar\u00eda Alfonso i Miguel Todol\u00ed ja estan en Pobla, M\u00e8xic, on viuran una experi\u00e8ncia de voluntariat dins del Projecte Sarafellini, que comen\u00e7a aix\u00ed la seua marxa. Aquest projecte forma part del desig de continuar compartint la missi\u00f3 escol\u00e0pia m\u00e9s enll\u00e0 de les nostres fronteres.<\/p>\n

El projecte pren el seu nom de Ventura Sarafellini, un laic que va col\u00b7laborar amb sant Josep de Calasanz en els primers passos de l’Escola Pia. La seua hist\u00f2ria ens recorda alguna cosa molt nostre: la missi\u00f3 escol\u00e0pia sempre ha crescut gr\u00e0cies a moltes mans, vocacions i disponibilitats compartides.<\/p>\n

Hui, Sarafellini vol ser una oportunitat perqu\u00e8 persones laiques vinculades a l’Escola Pia puguen col\u00b7laborar, durant un temps concret, en projectes escolapis, responent a necessitats concretes de cada pres\u00e8ncia.<\/p>\n

Este estiu, des d’Itaka-Escolapis Betania, l’experi\u00e8ncia Sarafellini es concreta en Llars Calasanz de Pobla, a M\u00e8xic. All\u00ed estaran Miguel Todol\u00ed i Mar\u00eda Alfonso, voluntaris d’Itaka-Escolapis a Val\u00e8ncia. Miguel \u00e9s infermer i t\u00e9 el curs de MTL; Mar\u00eda \u00e9s educadora social i mestra d’educaci\u00f3 prim\u00e0ria en el Real Col\u00b7legi de l’Escola Pia de Val\u00e8ncia.<\/p>\n

En Llars Calasanz compartiran vida quotidiana, activitats d’estiu, campament i espais de conviv\u00e8ncia amb xiquets i joves.<\/p>\n

Perqu\u00e8 educar, acompanyar i servir continua sent una forma concreta de transformar el m\u00f3n.<\/p>\n

” content_pt_br=”<\/p>\n

Mar\u00eda Alfonso e Miguel Todol\u00ed j\u00e1 est\u00e3o em Puebla, no M\u00e9xico, onde viver\u00e3o uma experi\u00eancia de voluntariado no \u00e2mbito do Projeto Sarafellini, que d\u00e1 assim in\u00edcio \u00e0 sua trajet\u00f3ria. Esse projeto faz parte do desejo de continuar compartilhando a miss\u00e3o escol\u00e1pia al\u00e9m de nossas fronteiras.<\/p>\n

O projeto leva o nome de Ventura Sarafellini, um leigo que colaborou com S\u00e3o Jos\u00e9 de Calasanz nos primeiros passos das Escolas Pias. Sua hist\u00f3ria nos lembra algo muito nosso: a miss\u00e3o escol\u00e1pia sempre cresceu gra\u00e7as a muitas m\u00e3os, voca\u00e7\u00f5es e disponibilidade compartilhadas.<\/p>\n

Hoje, o Sarafellini pretende ser uma oportunidade para que leigos ligados \u00e0s Escolas Pias possam colaborar, durante um per\u00edodo espec\u00edfico, em projetos escol\u00e1picos, atendendo \u00e0s necessidades concretas de cada presen\u00e7a.<\/p>\n

Neste ver\u00e3o, a partir da Itaka-Escol\u00e1pios Bet\u00e2nia, a experi\u00eancia Sarafellini se concretiza nos Hogares Calasanz de Puebla, no M\u00e9xico. L\u00e1 estar\u00e3o Miguel Todol\u00ed e Mar\u00eda Alfonso, volunt\u00e1rios da Itaka-Escol\u00e1pios em Val\u00eancia. Miguel \u00e9 enfermeiro e possui o curso de MTL; Mar\u00eda \u00e9 educadora social e professora do ensino fundamental no Real Col\u00e9gio das Escolas Pias de Val\u00eancia.<\/p>\n

Nos Hogares Calasanz, eles compartilhar\u00e3o o dia a dia, atividades de ver\u00e3o, acampamento e momentos de conviv\u00eancia com crian\u00e7as e jovens.<\/p>\n

Porque educar, acompanhar e servir continua sendo uma forma concreta de transformar o mundo.<\/p>\n

” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Mar\u00eda Alfonso y Miguel Todol\u00ed ya est\u00e1n en Puebla, M\u00e9xico, donde vivir\u00e1n una experiencia de voluntariado dentro del Proyecto Sarafellini, que empieza as\u00ed su andadura. Este proyecto forma parte del deseo de seguir compartiendo la misi\u00f3n escolapia m\u00e1s all\u00e1 de nuestras fronteras.<\/p>\n

El proyecto toma su nombre de Ventura Sarafellini, un laico que colabor\u00f3 con san Jos\u00e9 de Calasanz en los primeros pasos de las Escuelas P\u00edas. Su historia nos recuerda algo muy nuestro: la misi\u00f3n escolapia siempre ha crecido gracias a muchas manos, vocaciones y disponibilidades compartidas.<\/p>\n

Hoy, Sarafellini quiere ser una oportunidad para que personas laicas vinculadas a las Escuelas P\u00edas puedan colaborar, durante un tiempo concreto, en proyectos escolapios, respondiendo a necesidades concretas de cada presencia.<\/p>\n

Este verano, desde Itaka-Escolapios Betania, la experiencia Sarafellini se concreta en Hogares Calasanz de Puebla, en M\u00e9xico. All\u00ed estar\u00e1n Miguel Todol\u00ed y Mar\u00eda Alfonso, voluntarios de Itaka-Escolapios en Valencia. Miguel es enfermero y tiene el curso de MTL; Mar\u00eda es educadora social y maestra de educaci\u00f3n primaria en el Real Colegio de las Escuelas P\u00edas de Valencia.<\/p>\n

En Hogares Calasanz compartir\u00e1n vida cotidiana, actividades de verano, campamento y espacios de convivencia con ni\u00f1os y j\u00f3venes.<\/p>\n

Porque educar, acompa\u00f1ar y servir sigue siendo una forma concreta de transformar el mundo.<\/p>\n

\u200b<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner admin_label=”Im\u00e1genes sede” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”20px||||false|false” border_width_right=”3px” border_color_right=”gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ border_style_right=”dotted” border_width_right_tablet=”3px” border_width_right_phone=”0px” border_width_right_last_edited=”on|desktop” collapsed=”off” global_colors_info=”{%22gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298%22:%91%22border_color_right%22%93}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][difl_imagecarousel item_desktop=”2″ item_tablet=”1″ loop=”on” dots=”on” use_lightbox=”on” arrow_color=”gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ dots_color=”gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ active_dots_color=”gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” overflow-x=”hidden” overflow-y=”hidden” custom_margin=”|60px|||false|false” custom_margin_tablet=”|60px|||false|false” custom_margin_phone=”|60px|||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” hover_enabled=”0″ custom_css_free_form=”selector .df_ici_container {margin: 0 auto;}” global_colors_info=”{%22gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298%22:%91%22arrow_color%22,%22active_dots_color%22%93,%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22dots_color%22%93}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″][difl_imagecarouselitem _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” title_text=”Sarafellini” image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-08-at-11.50.54-e1784019506388.jpeg” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” title_text=”Sarafellini” image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-07-at-12.30.56-e1784019702564.jpeg” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/difl_imagecarouselitem][\/difl_imagecarousel][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=”4.24.3″ _module_preset=”default” custom_padding=”20px||||false|false” border_width_right=”3px” border_color_right=”gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ border_style_right=”dotted” border_width_right_tablet=”3px” border_width_right_phone=”0px” border_width_right_last_edited=”on|desktop” collapsed=”on” global_colors_info=”{%22gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298%22:%91%22border_color_right%22%93}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.24.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text admin_label=”L\u00ednea divisoria” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”IBM Plex Sans|700|||||||” header_text_color=”gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ header_font_size=”40px” custom_margin=”|30px|||false|false” header_font_size_tablet=”55px” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” border_width_bottom=”3px” border_color_bottom=”gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ border_style_bottom=”dotted” global_colors_info=”{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22header_text_color%22%93,%22gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298%22:%91%22border_color_bottom%22%93}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_text][difl_imagecarousel item_desktop=”3″ admin_label=”Campa\u00f1a, educa y voluntariado” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width_tablet=”” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|desktop” custom_margin=”|62px|||false|false” custom_margin_tablet=”|62px|||false|false” custom_margin_phone=”|62px|||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” global_module=”316782″ global_colors_info=”{}” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”|30px|||false|false” theme_builder_area=”post_content”][difl_imagecarouselitem image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banner-CAMPANA-ITAKA-2526-CUADRADO.jpg-1.jpeg” ic_button_button_url_new_window=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” link_option_url=”https:\/\/www.educa.itakaescolapios.org\/campanas\/2025-2026-25-anos-extendiendo-raices” image_en_us=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-CAMPANA-INFERIOR-5005002.jpg” image_fr_fr=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-CAMPANA-INFERIOR-5005003.jpg” image_eu=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-CAMPANA-INFERIOR-5005006.jpg” image_ca=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-CAMPANA-INFERIOR-5005005.jpg” image_pt_br=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-CAMPANA-INFERIOR-5005004.jpg” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem admin_label=”Voluntariado” image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-VOLUNTARIADO-INFERIOR-500500.jpg” ic_button_button_url_new_window=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” link_option_url=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/haz-voluntariado\/” image_en_us=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-VOLUNTARIADO-INFERIOR-5005002.jpg” image_fr_fr=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-VOLUNTARIADO-INFERIOR-5005003.jpg” image_eu=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-VOLUNTARIADO-INFERIOR-5005006.jpg” image_ca=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-VOLUNTARIADO-INFERIOR-5005004.jpg” image_pt_br=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-VOLUNTARIADO-INFERIOR-5005005.jpg” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-EDUCA-INFERIOR-500500.jpg” ic_button_button_url_new_window=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” link_option_url=”https:\/\/www.educa.itakaescolapios.org\/” image_en_us=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-EDUCA-INFERIOR-5005002.jpg” image_fr_fr=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-EDUCA-INFERIOR-5005003.jpg” image_eu=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-EDUCA-INFERIOR-5005006.jpg” image_ca=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-EDUCA-INFERIOR-5005005.jpg” image_pt_br=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-EDUCA-INFERIOR-5005004.jpg” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/difl_imagecarouselitem][\/difl_imagecarousel][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][difl_imagecarousel item_desktop=”1″ item_tablet=”1″ loop=”on” autoplay=”on” autospeed=”3500″ dots=”on” dots_color=”gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ active_dots_color=”gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ dots_gap=”21px” item_wrapper_padding=”||15px||false|false” admin_label=”Ser miembro y newsletter” module_class=”extiendeenlacedeboton” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_module=”51656″ saved_tabs=”all” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22dots_color%22%93,%22gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298%22:%91%22active_dots_color%22%93}” theme_builder_area=”post_content”][difl_imagecarouselitem image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-esp.jpg” ic_button_button_text=”bot” ic_button_button_url=”\/es\/colabora” ic_button_button_url_new_window=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” image_en_us=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-eng.jpg” ic_button_button_text_en_us=”bot” image_fr_fr=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-fra.jpg” ic_button_button_text_fr_fr=”bot” image_eu=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-eusk.jpg” ic_button_button_text_eu=”bot” image_ca=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-val.jpg” ic_button_button_text_ca=”bot” image_pt_br=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-port.jpg” ic_button_button_text_pt_br=”bot” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-esp2.png” ic_button_button_text=”bot” ic_button_button_url=”\/es\/suscribete\/” ic_button_button_url_new_window=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” image_en_us=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-eng2.jpg” ic_button_button_text_en_us=”bot” image_fr_fr=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-fra2.jpg” ic_button_button_text_fr_fr=”bot” image_eu=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-eusk2.jpg” ic_button_button_text_eu=”bot” image_ca=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-val2.jpg” ic_button_button_text_ca=”bot” image_pt_br=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-port2.jpg” ic_button_button_text_pt_br=”bot” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/difl_imagecarouselitem][\/difl_imagecarousel][et_pb_text admin_label=”Texto %22\u00daltimas noticias%22″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” header_font=”IBM Plex Sans|700|||||||” header_text_color=”gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ header_font_size=”40px” custom_margin=”||||false|false” header_font_size_tablet=”55px” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” content_en_us=”<\/p>\n

Last news<\/h1>\n

” content_fr_fr=”<\/p>\n

Derni\u00e8res nouvelles<\/h1>\n

” content_eu=”<\/p>\n

Azken berriak<\/h1>\n

” content_ca=”<\/p>\n

\u00daltimes not\u00edcies<\/h1>\n

” content_pt_br=”<\/p>\n

\u00daltimas not\u00edcias<\/h1>\n

” border_width_bottom=”3px” border_color_bottom=”gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ border_style_bottom=”dotted” global_module=”50904″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22header_text_color%22,%22header_text_color%22%93,%22gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298%22:%91%22border_color_bottom%22%93}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

\u00daltimas noticias<\/h1>\n

[\/et_pb_text][difl_blogcarousel posts_number=”6″ post_display=”by_category” use_image_as_background=”on” item_desktop=”1″ item_tablet=”1″ loop=”on” dots=”on” equal_height=”on” item_background_bgcolor=”rgba(175,196,16,0.9)” arrow_color=”#FFFFFF” arrow_background=”gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ arrow_circle=”on” arrow_prev_icon_use_icon=”off” arrow_prev_margin=”|||-70px|false|false” arrow_prev_margin_tablet=”” arrow_prev_margin_phone=”|||0px|false|false” arrow_prev_margin_last_edited=”on|phone” arrow_next_margin=”|-70px|||false|false” arrow_next_margin_tablet=”” arrow_next_margin_phone=”|0px|||false|false” arrow_next_margin_last_edited=”on|phone” large_active_dot=”on” dots_color=”gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ active_dots_color=”gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ wrapper_padding=”||15px||false|false” item_wrapper_padding=”300px||||false|false” item_padding=”20px||||false|false” admin_label=”AQU\u00cd CAMBIA LA CATEGOR\u00cdA” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ border_radii_item_outer=”on|8px|8px|8px|8px” global_colors_info=”{%22gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298%22:%91%22item_background_bgcolor%22,%22active_dots_color%22%93}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″ include_categories=”12″][difl_postitem type=”title” element_padding=”10px|10px||10px|false|true” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” post_font_style_font=”Merriweather|900|||||||” post_font_style_text_color=”#FFFFFF” post_font_style_font_size=”20px” post_font_style_line_height=”22px” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” background_enable_color=”on” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/difl_postitem][difl_postitem type=”date” date_format=”j-F-Y” meta_display=”block” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#FFFFFF” element_padding=”|10px||10px|false|true” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” post_font_style_font=”IBM Plex Sans|700|||||||” post_font_style_text_color=”#FFFFFF” post_font_style_font_size=”12px” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” background_enable_color=”on” text_orientation=”right” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/difl_postitem][\/difl_blogcarousel][et_pb_text admin_label=”Texto %22S\u00edguenos%22″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”IBM Plex Sans|600|||||||” header_text_color=”#FFFFFF” background_color=”gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”20px||||false|false” content_en_us=”<\/p>\n

Follow us<\/h1>\n

” content_fr_fr=”<\/p>\n

Suivez-nous sur<\/h1>\n

” content_eu=”<\/p>\n

Jarraitu<\/h1>\n

” content_ca=”<\/p>\n

Segueix-nos<\/h1>\n

” content_pt_br=”<\/p>\n

Siga-nos em<\/h1>\n

” border_radii=”off||15px||” global_colors_info=”{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22background_color%22%93}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

S\u00edguenos<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow admin_label=”REDES SOCIALES SEDE” module_class=”redes-portada-sede” _builder_version=”4.25.1″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ text_orientation=”center” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”15px||15px||true|false” custom_css_free_form=”.redes-portada-sede.et_pb_module {border-bottom-left-radius: 15px !important;}” border_radii=”off|15px|15px|15px|15px” global_colors_info=”{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22background_color%22%93}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_social_media_follow_network social_network=”facebook” icon_color=”gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ _builder_version=”4.24.3″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” background_enable_color=”on” global_colors_info=”{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22icon_color%22%93}” theme_builder_area=”post_content” follow_button=”off” url_new_window=”on”]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”instagram” icon_color=”gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ _builder_version=”4.24.3″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” background_enable_color=”on” global_colors_info=”{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22icon_color%22%93}” theme_builder_area=”post_content” follow_button=”off” url_new_window=”on”]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”youtube” icon_color=”gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ _builder_version=”4.24.3″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” background_enable_color=”on” global_colors_info=”{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22icon_color%22%93}” theme_builder_area=”post_content” follow_button=”off” url_new_window=”on”]youtube[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][difl_imagecarousel item_desktop=”1″ item_tablet=”1″ loop=”on” autoplay=”on” autospeed=”3500″ dots=”on” dots_color=”gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ active_dots_color=”gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ item_wrapper_padding=”||20px||false|false” admin_label=”Formaci\u00f3n, hemeroteca y formaci\u00f3n” module_class=”extiendeenlacedeboton” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” global_module=”51721″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22dots_color%22%93,%22gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298%22:%91%22active_dots_color%22%93}” custom_margin__hover_enabled=”on|hover” custom_margin__hover=”||||false|false” theme_builder_area=”post_content”][difl_imagecarouselitem admin_label=”Formaci\u00f3n” image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-esp5.jpg” ic_button_button_text=”bot” ic_button_button_url=”\/es\/que-hacemos\/formacion\/” ic_button_button_url_new_window=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” image_en_us=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-eng5.jpg” ic_button_button_text_en_us=”bot” image_fr_fr=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-fra5.jpg” ic_button_button_text_fr_fr=”bot” image_eu=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-eusk5.jpg” ic_button_button_text_eu=”bot” image_ca=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-val5.jpg” ic_button_button_text_ca=”bot” image_pt_br=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-port5.jpg” ic_button_button_text_pt_br=”bot” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem admin_label=”Publicaciones” image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-esp3-1.jpg” ic_button_button_text=”bot” ic_button_button_url=”\/es\/publicaciones” ic_button_button_url_new_window=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” image_en_us=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-eng3.jpg” ic_button_button_text_en_us=”bot” image_fr_fr=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-fra3.jpg” ic_button_button_text_fr_fr=”bot” image_eu=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-eusk3.jpg” ic_button_button_text_eu=”bot” image_ca=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-val3.jpg” ic_button_button_text_ca=”bot” image_pt_br=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-port3.jpg” ic_button_button_text_pt_br=”bot” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem admin_label=”Hemeroteca” image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-esp4.jpg” ic_button_button_text=”bot” ic_button_button_url=”\/es\/noticias\/” ic_button_button_url_new_window=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” image_en_us=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-eng4.jpg” ic_button_button_text_en_us=”bot” image_fr_fr=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-fra4.jpg” ic_button_button_text_fr_fr=”bot” image_eu=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-eusk4.jpg” ic_button_button_text_eu=”bot” image_ca=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-val4.jpg” ic_button_button_text_ca=”bot” image_pt_br=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-port4.jpg” ic_button_button_text_pt_br=”bot” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/difl_imagecarouselitem][\/difl_imagecarousel][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mar\u00eda Alfonso and Miguel Todol\u00ed are already in Puebla, Mexico, where they will participate in a volunteer experience as part of the Sarafellini Project, which is now getting underway. <\/p>\n","protected":false},"author":69,"featured_media":332120,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[93,783,782],"class_list":["post-332116","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-valencia","tag-proyecto","tag-puebla","tag-sarafellini"],"yoast_head":"\nSarafellini: A Shared Mission That Crosses Borders<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Mar\u00eda Alfonso and Miguel Todol\u00ed are already in Puebla, Mexico, where they will participate in a volunteer experience as part of the Sarafellini Project, which is now getting underway.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/Mar\u00eda%20Alfonso%20and%20Miguel%20Todol\u00ed%20are%20already%20in%20Puebla,%20Mexico,%20where%20they%20will%20participate%20in%20a%20volunteer%20experience%20as%20part%20of%20the%20Sarafellini%20Project,%20which%20is%20now%20getting%20underway.\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sarafellini: A Shared Mission That Crosses Borders\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mar\u00eda Alfonso and Miguel Todol\u00ed are already in Puebla, Mexico, where they will participate in a volunteer experience as part of the Sarafellini Project, which is now getting underway.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/2026\/07\/sarafellini-una-mision-compartida-que-cruza-fronteras\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Proofs in Itaka-Escolapios\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-14T09:02:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-14T09:02:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-08-at-11.50.54-e1784019506388.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1125\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1088\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paz Su\u00f1er\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paz Su\u00f1er\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/2026\\\/07\\\/sarafellini-una-mision-compartida-que-cruza-fronteras\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/2026\\\/07\\\/sarafellini-una-mision-compartida-que-cruza-fronteras\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paz Su\u00f1er\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b4aee0bb1423368fa9a5439a0985739e\"},\"headline\":\"Sarafellini: A Shared Mission That Crosses Borders\",\"datePublished\":\"2026-07-14T09:02:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-14T09:02:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/2026\\\/07\\\/sarafellini-una-mision-compartida-que-cruza-fronteras\\\/\"},\"wordCount\":4704,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/2026\\\/07\\\/sarafellini-una-mision-compartida-que-cruza-fronteras\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/WhatsApp-Image-2026-07-08-at-11.50.54-e1784019506388.jpeg\",\"keywords\":[\"proyecto\",\"Puebla\",\"Sarafellini\"],\"articleSection\":[\"Valencia\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/2026\\\/07\\\/sarafellini-una-mision-compartida-que-cruza-fronteras\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/2026\\\/07\\\/sarafellini-una-mision-compartida-que-cruza-fronteras\\\/\",\"name\":\"Sarafellini: una misi\u00f3n compartida que cruza fronteras - Proofs in Itaka-Escolapios\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/2026\\\/07\\\/sarafellini-una-mision-compartida-que-cruza-fronteras\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/2026\\\/07\\\/sarafellini-una-mision-compartida-que-cruza-fronteras\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/WhatsApp-Image-2026-07-08-at-11.50.54-e1784019506388.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-07-14T09:02:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-14T09:02:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/2026\\\/07\\\/sarafellini-una-mision-compartida-que-cruza-fronteras\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/2026\\\/07\\\/sarafellini-una-mision-compartida-que-cruza-fronteras\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/2026\\\/07\\\/sarafellini-una-mision-compartida-que-cruza-fronteras\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/WhatsApp-Image-2026-07-08-at-11.50.54-e1784019506388.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/WhatsApp-Image-2026-07-08-at-11.50.54-e1784019506388.jpeg\",\"width\":1125,\"height\":1088},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/2026\\\/07\\\/sarafellini-una-mision-compartida-que-cruza-fronteras\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Itaka-Escolapios\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sarafellini: A Shared Mission That Crosses Borders\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/es\\\/\",\"name\":\"Itaka-Escolapios\",\"description\":\"Red de Itaka-Escolapios\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3 Itaka-Escolapios\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Logo-itakaescolapios-peque.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Logo-itakaescolapios-peque.png\",\"width\":500,\"height\":199,\"caption\":\"Fundaci\u00f3 Itaka-Escolapios\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b4aee0bb1423368fa9a5439a0985739e\",\"name\":\"Paz Su\u00f1er\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/en\\\/author\\\/pazsuner\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sarafellini: A Shared Mission That Crosses Borders","description":"Mar\u00eda Alfonso and Miguel Todol\u00ed are already in Puebla, Mexico, where they will participate in a volunteer experience as part of the Sarafellini Project, which is now getting underway.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"Mar\u00eda Alfonso and Miguel Todol\u00ed are already in Puebla, Mexico, where they will participate in a volunteer experience as part of the Sarafellini Project, which is now getting underway.","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sarafellini: A Shared Mission That Crosses Borders","og_description":"Mar\u00eda Alfonso and Miguel Todol\u00ed are already in Puebla, Mexico, where they will participate in a volunteer experience as part of the Sarafellini Project, which is now getting underway.","og_url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/2026\/07\/sarafellini-una-mision-compartida-que-cruza-fronteras\/","og_site_name":"Proofs in Itaka-Escolapios","article_published_time":"2026-07-14T09:02:34+00:00","article_modified_time":"2026-07-14T09:02:42+00:00","og_image":[{"width":1125,"height":1088,"url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-08-at-11.50.54-e1784019506388.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paz Su\u00f1er","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Paz Su\u00f1er","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/2026\/07\/sarafellini-una-mision-compartida-que-cruza-fronteras\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/2026\/07\/sarafellini-una-mision-compartida-que-cruza-fronteras\/"},"author":{"name":"Paz Su\u00f1er","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/#\/schema\/person\/b4aee0bb1423368fa9a5439a0985739e"},"headline":"Sarafellini: A Shared Mission That Crosses Borders","datePublished":"2026-07-14T09:02:34+00:00","dateModified":"2026-07-14T09:02:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/2026\/07\/sarafellini-una-mision-compartida-que-cruza-fronteras\/"},"wordCount":4704,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/2026\/07\/sarafellini-una-mision-compartida-que-cruza-fronteras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-08-at-11.50.54-e1784019506388.jpeg","keywords":["proyecto","Puebla","Sarafellini"],"articleSection":["Valencia"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/2026\/07\/sarafellini-una-mision-compartida-que-cruza-fronteras\/","url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/2026\/07\/sarafellini-una-mision-compartida-que-cruza-fronteras\/","name":"Sarafellini: una misi\u00f3n compartida que cruza fronteras - Proofs in Itaka-Escolapios","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/2026\/07\/sarafellini-una-mision-compartida-que-cruza-fronteras\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/2026\/07\/sarafellini-una-mision-compartida-que-cruza-fronteras\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-08-at-11.50.54-e1784019506388.jpeg","datePublished":"2026-07-14T09:02:34+00:00","dateModified":"2026-07-14T09:02:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/2026\/07\/sarafellini-una-mision-compartida-que-cruza-fronteras\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/2026\/07\/sarafellini-una-mision-compartida-que-cruza-fronteras\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/2026\/07\/sarafellini-una-mision-compartida-que-cruza-fronteras\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-08-at-11.50.54-e1784019506388.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/WhatsApp-Image-2026-07-08-at-11.50.54-e1784019506388.jpeg","width":1125,"height":1088},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/2026\/07\/sarafellini-una-mision-compartida-que-cruza-fronteras\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Itaka-Escolapios","item":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sarafellini: A Shared Mission That Crosses Borders"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/es\/#website","url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/es\/","name":"Itaka-Escolapios","description":"Red de Itaka-Escolapios","publisher":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/es\/#organization","name":"Fundaci\u00f3 Itaka-Escolapios","url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-itakaescolapios-peque.png","contentUrl":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-itakaescolapios-peque.png","width":500,"height":199,"caption":"Fundaci\u00f3 Itaka-Escolapios"},"image":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/#\/schema\/person\/b4aee0bb1423368fa9a5439a0985739e","name":"Paz Su\u00f1er","url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/author\/pazsuner\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/332116","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/69"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=332116"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/332116\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":332129,"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/332116\/revisions\/332129"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/332120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=332116"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=332116"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=332116"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}