{"id":330797,"date":"2026-03-04T15:51:04","date_gmt":"2026-03-04T14:51:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/?p=330797"},"modified":"2026-03-04T15:51:14","modified_gmt":"2026-03-04T14:51:14","slug":"valorizando-las-raices-a-traves-de-la-lengua-materna-en-kinshasa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/2026\/03\/valorizando-las-raices-a-traves-de-la-lengua-materna-en-kinshasa\/","title":{"rendered":"Valorizando las ra\u00edces a trav\u00e9s de la lengua materna en Kinshasa"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ make_equal=\u00bbon\u00bb use_custom_gutter=\u00bbon\u00bb gutter_width=\u00bb2″ specialty=\u00bbon\u00bb _builder_version=\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width=\u00bb100%\u00bb max_width=\u00bb100%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb inner_width=\u00bb90%\u00bb inner_max_width=\u00bb2222px\u00bb inner_module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb0px||||false|false\u00bb da_disable_devices=\u00bboff|off|off\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb da_is_popup=\u00bboff\u00bb da_exit_intent=\u00bboff\u00bb da_has_close=\u00bbon\u00bb da_alt_close=\u00bboff\u00bb da_dark_close=\u00bboff\u00bb da_not_modal=\u00bbon\u00bb da_is_singular=\u00bboff\u00bb da_with_loader=\u00bboff\u00bb da_has_shadow=\u00bbon\u00bb][et_pb_column type=\u00bb3_4″ specialty_columns=\u00bb3″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_row_inner custom_padding_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb _builder_version=\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_padding=\u00bb|50px|4px||false|false\u00bb custom_padding_tablet=\u00bb|50px|4px||false|false\u00bb custom_padding_phone=\u00bb|0px|||false|false\u00bb border_color_all=\u00bbgcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ border_style_all=\u00bbdotted\u00bb border_width_right=\u00bb3px\u00bb border_color_right=\u00bbgcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ border_width_right_tablet=\u00bb3px\u00bb border_width_right_phone=\u00bb0px\u00bb border_width_right_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298%22:%91%22border_color_all%22,%22border_color_right%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb3_4″ _builder_version=\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbT\u00cdTULO NOTICIA\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_font=\u00bbTitulo Itaka-Escolapios|700|||||||\u00bb header_text_align=\u00bbcenter\u00bb header_text_color=\u00bbgcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ header_font_size=\u00bb50px\u00bb custom_margin=\u00bb||20px||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb||20px||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb||20px||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ header_font_size_tablet=\u00bb55px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb35px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb content_en_us=\u00bb<\/p>\n

Valuing our roots through the mother tongue in Kinshasa<\/strong><\/h1>\n

\u00a0<\/h1>\n

\u00bb content_fr_fr=\u00bb<\/p>\n

Valoriser sa racine par la langue maternelle \u00e0 Kinshasa<\/strong><\/h1>\n

\u00bb content_eu=\u00bb<\/p>\n

Sustraiak ama hizkuntzaren bidez balorizatuz Kinshasan<\/strong><\/h1>\n

\u00bb content_ca=\u00bb<\/p>\n


Valorant les arrels a trav\u00e9s de la lengua materna a Kinshasa<\/strong><\/h1>\n

 <\/p>\n

\u00bb content_pt_br=\u00bb<\/p>\n

Valorizar as ra\u00edzes atrav\u00e9s da l\u00edngua materna em Kinshasa<\/strong><\/h1>\n

\u00a0<\/h1>\n

\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22header_text_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n

Valorizando las ra\u00edces a trav\u00e9s de la lengua materna en Kinshasa<\/strong><\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00bbFecha noticia no tocar\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _dynamic_attributes=\u00bbcontent\u00bb _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bbTitulo Itaka-Escolapios|700|||||||\u00bb text_text_color=\u00bbgcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ text_font_size=\u00bb16px\u00bb text_orientation=\u00bbright\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22text_text_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9kYXRlIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJkYXRlX2Zvcm1hdCI6ImRlZmF1bHQiLCJjdXN0b21fZGF0ZV9mb3JtYXQiOiIifX0=@[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb border_width_right=\u00bb3px\u00bb border_color_right=\u00bbgcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ border_style_right=\u00bbdotted\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298%22:%91%22border_color_right%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb3_4″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbCUERPO NOTICIA\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb text_font=\u00bb–et_global_body_font||||||||\u00bb text_font_size=\u00bb16px\u00bb width=\u00bb100%\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_padding=\u00bb|60px|||false|false\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ text_font_size_tablet=\u00bb16px\u00bb text_font_size_phone=\u00bb16px\u00bb text_font_size_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb content_en_us=\u00bb<\/p>\n

To close out \u201cMother Tongue Month,\u201d the educational community at the Saint Joseph Calasanz School Complex in Kinshasa celebrated a particularly meaningful day dedicated to promoting the mother tongue. During the day, students, teaching and administrative staff, and some parents gathered to promote understanding of local and indigenous languages, thereby strengthening social inclusion and respect for intangible heritage.<\/p>\n

Several notable activities punctuated this celebration of the mother tongue at the school complex, including traditional storytelling, traditional songs, poems from different cultures, dances, writing workshops, and intercultural games. By celebrating this day, the San Jos\u00e9 Calasanz school complex reaffirmed its commitment to linguistic diversity, multilingual education, and the preservation of cultural heritage.<\/p>\n

\u00bb content_fr_fr=\u00bb<\/p>\n

Pour cl\u00f4turer le \u2018\u2019mois de la langue maternelle \u2018\u2019, la communaut\u00e9 \u00e9ducative du Complexe Scolaire Saint Joseph Calasanz de Kinshasa a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 une journ\u00e9e particuli\u00e8rement significative d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la valorisation de la langue maternelle. En effet, au cours de cette journ\u00e9e, les \u00e9l\u00e8ves, le personnel enseignant et administratif et quelques parents se sont rassembl\u00e9s dans le but de valoriser la compr\u00e9hension de langues locales et autochtones, renfor\u00e7ant ainsi l\u2019inclusion sociale et le respect du patrimoine immat\u00e9riel.<\/p>\n

Plusieurs activit\u00e9s phares ont marqu\u00e9 cette c\u00e9l\u00e9bration de la langue maternelle au sein dudit Complexe Scolaire : les contes traditionnels, chants traditionnels, des po\u00e8mes issus de diff\u00e9rentes cultures, danses, ateliers d\u2019\u00e9criture et les jeux interculturels. En c\u00e9l\u00e9brant cette journ\u00e9e, le Complexe Scolaire Saint Joseph Calasanz a r\u00e9affirm\u00e9 son engagement en faveur de la diversit\u00e9 linguistique, l\u2019\u00e9ducation multilingue et la pr\u00e9servation du patrimoine culturel.<\/p>\n

\u00bb content_eu=\u00bb<\/p>\n

\u00abAma-hizkuntzaren hilabeteari\u00bb amaiera emateko, Kinshasako Saint Joseph Calasanz eskola-guneko hezkuntza-komunitateak, larunbata, ama hizkuntzaren balorizazioari buruzko jardunaldi bereziki esanguratsua egin zuen. Jardunaldi horretan, ikasleak, irakasleak, administrariak eta guraso batzuk bildu ziren, tokiko eta indigenen hizkuntzen ulermenari balioa emateko eta, horrela, gizarteratzea eta ondare immaterialaren errespetua indartzeko.<\/p>\n

Hainbat jarduera garrantzitsuk markatu zuten ama hizkuntzaren ospakizun hau eskola konplexu honetan: ipuin tradizionalak, kantu tradizionalak, kultura ezberdinetako poemak, dantzak, idazkera tailerrak eta kultura arteko jolasak. Egun honen ospakizunarekin, Saint Joseph Calasanz eskola konplexuak hizkuntza aniztasunarekin, hezkuntza eleanitzarekin eta kultur ondarearen zaintzarekin duen konpromisoa berretsi zuen.<\/p>\n

\u00bb content_ca=\u00bb<\/p>\n

Per a clausurar el \u00abmes de la llengua materna\u00bb, la comunitat educativa del Complex Escolar Saint Joseph Calasanz de Kinshasa va celebrar una jornada especialment significativa dedicada a la valoritzaci\u00f3 de la llengua materna. Durant aquesta jornada, els alumnes, el personal docent i administratiu i alguns pares es van reunir amb l’objectiu de valorar la comprensi\u00f3 de les lleng\u00fces locals i ind\u00edgenes, refor\u00e7ant aix\u00ed la inclusi\u00f3 social i el respecte pel patrimoni immaterial.<\/p>\n

Diverses activitats destacades van marcar aquesta celebraci\u00f3 de la llengua materna en aquest complex escolar: contes tradicionals, can\u00e7ons tradicionals, poemes de diferents cultures, balls, tallers d’escriptura i jocs interculturals. Amb la celebraci\u00f3 d’aquest dia, el complex escolar Saint Joseph Calasanz va reafirmar el seu comprom\u00eds amb la diversitat ling\u00fc\u00edstica, l’educaci\u00f3 multiling\u00fce i la preservaci\u00f3 del patrimoni cultural.<\/p>\n

\u00bb content_pt_br=\u00bb<\/p>\n

Para encerrar o \u201cm\u00eas da l\u00edngua materna\u201d, a comunidade educativa do Complexo Escolar Saint Joseph Calasanz de Kinshasa celebrou um dia particularmente significativo dedicado \u00e0 valoriza\u00e7\u00e3o da l\u00edngua materna. Durante esse dia, os alunos, o corpo docente e administrativo e alguns pais se reuniram com o objetivo de valorizar a compreens\u00e3o das l\u00ednguas locais e ind\u00edgenas, refor\u00e7ando assim a inclus\u00e3o social e o respeito ao patrim\u00f4nio imaterial.<\/p>\n

V\u00e1rias atividades marcantes pontuaram esta celebra\u00e7\u00e3o da l\u00edngua materna neste complexo escolar: contos tradicionais, can\u00e7\u00f5es tradicionais, poemas de diferentes culturas, dan\u00e7as, oficinas de escrita e jogos interculturais. Ao celebrar este dia, o complexo escolar San Jos\u00e9 Calasanz reafirmou seu compromisso com a diversidade lingu\u00edstica, a educa\u00e7\u00e3o multil\u00edngue e a preserva\u00e7\u00e3o do patrim\u00f4nio cultural.<\/p>\n

\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″]<\/p>\n

Para clausurar el \u00abmes de la lengua materna\u00bb, la comunidad educativa del Complejo Escolar Saint Joseph Calasanz de Kinshasa celebr\u00f3 una jornada especialmente significativa dedicada a la valorizaci\u00f3n de la lengua materna. Durante esta jornada, los alumnos, el personal docente y administrativo y algunos padres se reunieron con el objetivo de valorizar la comprensi\u00f3n de las lenguas locales e ind\u00edgenas, reforzando as\u00ed la inclusi\u00f3n social y el respeto por el patrimonio inmaterial.<\/p>\n

Varias actividades destacadas marcaron esta celebraci\u00f3n de la lengua materna en dicho complejo escolar: cuentos tradicionales, canciones tradicionales, poemas de diferentes culturas, bailes, talleres de escritura y juegos interculturales. Al celebrar este d\u00eda, el Complejo Escolar San Jos\u00e9 Calasanz reafirm\u00f3 su compromiso con la diversidad ling\u00fc\u00edstica, la educaci\u00f3n multiling\u00fce y la preservaci\u00f3n del patrimonio cultural.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner admin_label=\u00bbIm\u00e1genes sede\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb20px||||false|false\u00bb border_width_right=\u00bb3px\u00bb border_color_right=\u00bbgcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ border_style_right=\u00bbdotted\u00bb border_width_right_tablet=\u00bb3px\u00bb border_width_right_phone=\u00bb0px\u00bb border_width_right_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb collapsed=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298%22:%91%22border_color_right%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb3_4″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][difl_imagecarousel item_desktop=\u00bb2″ item_tablet=\u00bb1″ loop=\u00bbon\u00bb dots=\u00bbon\u00bb use_lightbox=\u00bbon\u00bb arrow_color=\u00bbgcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ dots_color=\u00bbgcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ active_dots_color=\u00bbgcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb overflow-x=\u00bbhidden\u00bb overflow-y=\u00bbhidden\u00bb custom_margin=\u00bb|60px|||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb|60px|||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|60px|||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ custom_css_free_form=\u00bbselector .df_ici_container {margin: 0 auto;}\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298%22:%91%22arrow_color%22,%22active_dots_color%22%93,%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22dots_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb sticky_enabled=\u00bb0″][difl_imagecarouselitem _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb title_text=\u00bbRD CONGO lengua materna\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RD-CONGO-lengua-materna.jpg\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ sticky_enabled=\u00bb0″][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb title_text=\u00bbRD CONGO lengua materna2″ image=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RD-CONGO-lengua-materna2.jpg\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ sticky_enabled=\u00bb0″][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb title_text=\u00bbRD CONGO lengua materna3″ image=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RD-CONGO-lengua-materna3.jpg\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ sticky_enabled=\u00bb0″][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb title_text=\u00bbRD CONGO lengua materna4″ image=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RD-CONGO-lengua-materna4.jpg\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ sticky_enabled=\u00bb0″][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb title_text=\u00bbRD CONGO lengua materna5″ image=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RD-CONGO-lengua-materna5.jpg\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ sticky_enabled=\u00bb0″][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb title_text=\u00bbRD CONGO lengua materna6″ image=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RD-CONGO-lengua-materna6.jpg\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ sticky_enabled=\u00bb0″][\/difl_imagecarouselitem][\/difl_imagecarousel][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb20px||||false|false\u00bb border_width_right=\u00bb3px\u00bb border_color_right=\u00bbgcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ border_style_right=\u00bbdotted\u00bb border_width_right_tablet=\u00bb3px\u00bb border_width_right_phone=\u00bb0px\u00bb border_width_right_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb collapsed=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298%22:%91%22border_color_right%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00bb3_4″ _builder_version=\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_text admin_label=\u00bbL\u00ednea divisoria\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_font=\u00bbIBM Plex Sans|700|||||||\u00bb header_text_color=\u00bbgcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ header_font_size=\u00bb40px\u00bb custom_margin=\u00bb|30px|||false|false\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb55px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb30px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb border_width_bottom=\u00bb3px\u00bb border_color_bottom=\u00bbgcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ border_style_bottom=\u00bbdotted\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22header_text_color%22%93,%22gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298%22:%91%22border_color_bottom%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/et_pb_text][difl_imagecarousel item_desktop=\u00bb3″ admin_label=\u00bbCampa\u00f1a, educa y voluntariado\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb width_tablet=\u00bb\u00bb width_phone=\u00bb100%\u00bb width_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb custom_margin=\u00bb|62px|||false|false\u00bb custom_margin_tablet=\u00bb|62px|||false|false\u00bb custom_margin_phone=\u00bb|62px|||false|false\u00bb custom_margin_last_edited=\u00bbon|desktop\u00bb global_module=\u00bb316782″ global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_margin__hover_enabled=\u00bboff|desktop\u00bb custom_margin__hover=\u00bb|30px|||false|false\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][difl_imagecarouselitem image=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/campana-2526.jpg\u00bb ic_button_button_url_new_window=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/www.educa.itakaescolapios.org\/campanas\/2025-2026-25-anos-extendiendo-raices\u00bb image_en_us=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-CAMPANA-INFERIOR-5005002.jpg\u00bb image_fr_fr=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-CAMPANA-INFERIOR-5005003.jpg\u00bb image_eu=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-CAMPANA-INFERIOR-5005006.jpg\u00bb image_ca=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-CAMPANA-INFERIOR-5005005.jpg\u00bb image_pt_br=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-CAMPANA-INFERIOR-5005004.jpg\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem admin_label=\u00bbVoluntariado\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-VOLUNTARIADO-INFERIOR-500500.jpg\u00bb ic_button_button_url_new_window=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/haz-voluntariado\/\u00bb image_en_us=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-VOLUNTARIADO-INFERIOR-5005002.jpg\u00bb image_fr_fr=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-VOLUNTARIADO-INFERIOR-5005003.jpg\u00bb image_eu=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-VOLUNTARIADO-INFERIOR-5005006.jpg\u00bb image_ca=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-VOLUNTARIADO-INFERIOR-5005004.jpg\u00bb image_pt_br=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-VOLUNTARIADO-INFERIOR-5005005.jpg\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem image=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-EDUCA-INFERIOR-500500.jpg\u00bb ic_button_button_url_new_window=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb link_option_url=\u00bbhttps:\/\/www.educa.itakaescolapios.org\/\u00bb image_en_us=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-EDUCA-INFERIOR-5005002.jpg\u00bb image_fr_fr=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-EDUCA-INFERIOR-5005003.jpg\u00bb image_eu=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-EDUCA-INFERIOR-5005006.jpg\u00bb image_ca=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-EDUCA-INFERIOR-5005005.jpg\u00bb image_pt_br=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-EDUCA-INFERIOR-5005004.jpg\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/difl_imagecarouselitem][\/difl_imagecarousel][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_4″ _builder_version=\u00bb4.16″ custom_padding=\u00bb|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb custom_padding__hover=\u00bb|||\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][difl_imagecarousel item_desktop=\u00bb1″ item_tablet=\u00bb1″ loop=\u00bbon\u00bb autoplay=\u00bbon\u00bb autospeed=\u00bb3500″ dots=\u00bbon\u00bb dots_color=\u00bbgcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ active_dots_color=\u00bbgcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ dots_gap=\u00bb21px\u00bb item_wrapper_padding=\u00bb||15px||false|false\u00bb admin_label=\u00bbSer miembro y newsletter\u00bb module_class=\u00bbextiendeenlacedeboton\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_module=\u00bb51656″ saved_tabs=\u00bball\u00bb locked=\u00bboff\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22dots_color%22%93,%22gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298%22:%91%22active_dots_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][difl_imagecarouselitem image=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-esp.jpg\u00bb ic_button_button_text=\u00bbbot\u00bb ic_button_button_url=\u00bb\/es\/colabora\u00bb ic_button_button_url_new_window=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb image_en_us=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-eng.jpg\u00bb ic_button_button_text_en_us=\u00bbbot\u00bb image_fr_fr=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-fra.jpg\u00bb ic_button_button_text_fr_fr=\u00bbbot\u00bb image_eu=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-eusk.jpg\u00bb ic_button_button_text_eu=\u00bbbot\u00bb image_ca=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-val.jpg\u00bb ic_button_button_text_ca=\u00bbbot\u00bb image_pt_br=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-port.jpg\u00bb ic_button_button_text_pt_br=\u00bbbot\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem image=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-esp2.png\u00bb ic_button_button_text=\u00bbbot\u00bb ic_button_button_url=\u00bb\/es\/suscribete\/\u00bb ic_button_button_url_new_window=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb image_en_us=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-eng2.jpg\u00bb ic_button_button_text_en_us=\u00bbbot\u00bb image_fr_fr=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-fra2.jpg\u00bb ic_button_button_text_fr_fr=\u00bbbot\u00bb image_eu=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-eusk2.jpg\u00bb ic_button_button_text_eu=\u00bbbot\u00bb image_ca=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-val2.jpg\u00bb ic_button_button_text_ca=\u00bbbot\u00bb image_pt_br=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-port2.jpg\u00bb ic_button_button_text_pt_br=\u00bbbot\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/difl_imagecarouselitem][\/difl_imagecarousel][et_pb_text admin_label=\u00bbTexto %22\u00daltimas noticias%22″ _builder_version=\u00bb4.25.0″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_font=\u00bbIBM Plex Sans|700|||||||\u00bb header_text_color=\u00bbgcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ header_font_size=\u00bb40px\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb header_font_size_tablet=\u00bb55px\u00bb header_font_size_phone=\u00bb30px\u00bb header_font_size_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb content_en_us=\u00bb<\/p>\n

Last news<\/h1>\n

\u00bb content_fr_fr=\u00bb<\/p>\n

Derni\u00e8res nouvelles<\/h1>\n

\u00bb content_eu=\u00bb<\/p>\n

Azken berriak<\/h1>\n

\u00bb content_ca=\u00bb<\/p>\n

\u00daltimes not\u00edcies<\/h1>\n

\u00bb content_pt_br=\u00bb<\/p>\n

\u00daltimas not\u00edcias<\/h1>\n

\u00bb border_width_bottom=\u00bb3px\u00bb border_color_bottom=\u00bbgcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ border_style_bottom=\u00bbdotted\u00bb global_module=\u00bb50904″ saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22header_text_color%22,%22header_text_color%22%93,%22gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298%22:%91%22border_color_bottom%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n

\u00daltimas noticias<\/h1>\n

[\/et_pb_text][difl_blogcarousel posts_number=\u00bb6″ post_display=\u00bbby_category\u00bb use_image_as_background=\u00bbon\u00bb item_desktop=\u00bb1″ item_tablet=\u00bb1″ loop=\u00bbon\u00bb dots=\u00bbon\u00bb equal_height=\u00bbon\u00bb item_background_bgcolor=\u00bbrgba(175,196,16,0.9)\u00bb arrow_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb arrow_background=\u00bbgcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ arrow_circle=\u00bbon\u00bb arrow_prev_icon_use_icon=\u00bboff\u00bb arrow_prev_margin=\u00bb|||-70px|false|false\u00bb arrow_prev_margin_tablet=\u00bb\u00bb arrow_prev_margin_phone=\u00bb|||0px|false|false\u00bb arrow_prev_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb arrow_next_margin=\u00bb|-70px|||false|false\u00bb arrow_next_margin_tablet=\u00bb\u00bb arrow_next_margin_phone=\u00bb|0px|||false|false\u00bb arrow_next_margin_last_edited=\u00bbon|phone\u00bb large_active_dot=\u00bbon\u00bb dots_color=\u00bbgcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ active_dots_color=\u00bbgcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ wrapper_padding=\u00bb||15px||false|false\u00bb item_wrapper_padding=\u00bb300px||||false|false\u00bb item_padding=\u00bb20px||||false|false\u00bb admin_label=\u00bbAQU\u00cd CAMBIA LA CATEGOR\u00cdA\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb hover_enabled=\u00bb0″ border_radii_item_outer=\u00bbon|8px|8px|8px|8px\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298%22:%91%22item_background_bgcolor%22,%22active_dots_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb include_categories=\u00bb337″ sticky_enabled=\u00bb0″][difl_postitem type=\u00bbtitle\u00bb element_padding=\u00bb10px|10px||10px|false|true\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb post_font_style_font=\u00bbMerriweather|900|||||||\u00bb post_font_style_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb post_font_style_font_size=\u00bb20px\u00bb post_font_style_line_height=\u00bb22px\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_enable_color=\u00bbon\u00bb text_orientation=\u00bbcenter\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/difl_postitem][difl_postitem type=\u00bbdate\u00bb date_format=\u00bbj-F-Y\u00bb meta_display=\u00bbblock\u00bb use_icon=\u00bbon\u00bb font_icon=\u00bb||divi||400″ icon_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb element_padding=\u00bb|10px||10px|false|true\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb post_font_style_font=\u00bbIBM Plex Sans|700|||||||\u00bb post_font_style_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb post_font_style_font_size=\u00bb12px\u00bb background_color=\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00bb background_enable_color=\u00bbon\u00bb text_orientation=\u00bbright\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/difl_postitem][\/difl_blogcarousel][et_pb_text admin_label=\u00bbTexto %22S\u00edguenos%22″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb header_font=\u00bbIBM Plex Sans|600|||||||\u00bb header_text_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb background_color=\u00bbgcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ custom_margin=\u00bb0px||0px||true|false\u00bb custom_padding=\u00bb20px||||false|false\u00bb content_en_us=\u00bb<\/p>\n

Follow us<\/h1>\n

\u00bb content_fr_fr=\u00bb<\/p>\n

Suivez-nous sur<\/h1>\n

\u00bb content_eu=\u00bb<\/p>\n

Jarraitu<\/h1>\n

\u00bb content_ca=\u00bb<\/p>\n

Segueix-nos<\/h1>\n

\u00bb content_pt_br=\u00bb<\/p>\n

Siga-nos em<\/h1>\n

\u00bb border_radii=\u00bboff||15px||\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22background_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb]<\/p>\n

S\u00edguenos<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow admin_label=\u00bbREDES SOCIALES SEDE\u00bb module_class=\u00bbredes-portada-sede\u00bb _builder_version=\u00bb4.25.1″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bbgcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ text_orientation=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb0px||||false|false\u00bb custom_padding=\u00bb15px||15px||true|false\u00bb custom_css_free_form=\u00bb.redes-portada-sede.et_pb_module {border-bottom-left-radius: 15px !important;}\u00bb border_radii=\u00bboff|15px|15px|15px|15px\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22background_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00bbfacebook\u00bb icon_color=\u00bbgcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ _builder_version=\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb background_enable_color=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22icon_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb follow_button=\u00bboff\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00bbinstagram\u00bb icon_color=\u00bbgcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ _builder_version=\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb background_enable_color=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22icon_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb follow_button=\u00bboff\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00bbyoutube\u00bb icon_color=\u00bbgcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ _builder_version=\u00bb4.24.3″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb background_color=\u00bb#FFFFFF\u00bb background_enable_color=\u00bbon\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22icon_color%22%93}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb follow_button=\u00bboff\u00bb url_new_window=\u00bbon\u00bb]youtube[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][difl_imagecarousel item_desktop=\u00bb1″ item_tablet=\u00bb1″ loop=\u00bbon\u00bb autoplay=\u00bbon\u00bb autospeed=\u00bb3500″ dots=\u00bbon\u00bb dots_color=\u00bbgcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ active_dots_color=\u00bbgcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ item_wrapper_padding=\u00bb||20px||false|false\u00bb admin_label=\u00bbFormaci\u00f3n, hemeroteca y formaci\u00f3n\u00bb module_class=\u00bbextiendeenlacedeboton\u00bb _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb module_alignment=\u00bbcenter\u00bb custom_margin=\u00bb||||false|false\u00bb global_module=\u00bb51721″ saved_tabs=\u00bball\u00bb global_colors_info=\u00bb{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22dots_color%22%93,%22gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298%22:%91%22active_dots_color%22%93}\u00bb custom_margin__hover_enabled=\u00bbon|hover\u00bb custom_margin__hover=\u00bb||||false|false\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][difl_imagecarouselitem admin_label=\u00bbFormaci\u00f3n\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-esp5.jpg\u00bb ic_button_button_text=\u00bbbot\u00bb ic_button_button_url=\u00bb\/es\/que-hacemos\/formacion\/\u00bb ic_button_button_url_new_window=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb image_en_us=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-eng5.jpg\u00bb ic_button_button_text_en_us=\u00bbbot\u00bb image_fr_fr=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-fra5.jpg\u00bb ic_button_button_text_fr_fr=\u00bbbot\u00bb image_eu=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-eusk5.jpg\u00bb ic_button_button_text_eu=\u00bbbot\u00bb image_ca=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-val5.jpg\u00bb ic_button_button_text_ca=\u00bbbot\u00bb image_pt_br=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-port5.jpg\u00bb ic_button_button_text_pt_br=\u00bbbot\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem admin_label=\u00bbPublicaciones\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-esp3-1.jpg\u00bb ic_button_button_text=\u00bbbot\u00bb ic_button_button_url=\u00bb\/es\/publicaciones\u00bb ic_button_button_url_new_window=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb image_en_us=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-eng3.jpg\u00bb ic_button_button_text_en_us=\u00bbbot\u00bb image_fr_fr=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-fra3.jpg\u00bb ic_button_button_text_fr_fr=\u00bbbot\u00bb image_eu=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-eusk3.jpg\u00bb ic_button_button_text_eu=\u00bbbot\u00bb image_ca=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-val3.jpg\u00bb ic_button_button_text_ca=\u00bbbot\u00bb image_pt_br=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-port3.jpg\u00bb ic_button_button_text_pt_br=\u00bbbot\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem admin_label=\u00bbHemeroteca\u00bb image=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-esp4.jpg\u00bb ic_button_button_text=\u00bbbot\u00bb ic_button_button_url=\u00bb\/es\/noticias\/\u00bb ic_button_button_url_new_window=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb image_en_us=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-eng4.jpg\u00bb ic_button_button_text_en_us=\u00bbbot\u00bb image_fr_fr=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-fra4.jpg\u00bb ic_button_button_text_fr_fr=\u00bbbot\u00bb image_eu=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-eusk4.jpg\u00bb ic_button_button_text_eu=\u00bbbot\u00bb image_ca=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-val4.jpg\u00bb ic_button_button_text_ca=\u00bbbot\u00bb image_pt_br=\u00bbhttps:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-port4.jpg\u00bb ic_button_button_text_pt_br=\u00bbbot\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb theme_builder_area=\u00bbpost_content\u00bb][\/difl_imagecarouselitem][\/difl_imagecarousel][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Para clausurar el \u00abmes de la lengua materna\u00bb, la comunidad educativa del Complejo Escolar Saint Joseph Calasanz de Kinshasa celebr\u00f3 una jornada especialmente significativa dedicada a la valorizaci\u00f3n de la lengua materna. <\/p>\n","protected":false},"author":69,"featured_media":330800,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[337],"tags":[666,726,656,312],"class_list":["post-330797","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-r-d-congo","tag-kinshasa","tag-lengua-materna","tag-rd-congo","tag-red-itaka-escolapios"],"yoast_head":"\nValorizando las ra\u00edces a trav\u00e9s de la lengua materna en Kinshasa - Itaka-Escolapios<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/2026\/03\/valorizando-las-raices-a-traves-de-la-lengua-materna-en-kinshasa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Valorizando las ra\u00edces a trav\u00e9s de la lengua materna en Kinshasa - Itaka-Escolapios\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Para clausurar el \u00abmes de la lengua materna\u00bb, la comunidad educativa del Complejo Escolar Saint Joseph Calasanz de Kinshasa celebr\u00f3 una jornada especialmente significativa dedicada a la valorizaci\u00f3n de la lengua materna.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/2026\/03\/valorizando-las-raices-a-traves-de-la-lengua-materna-en-kinshasa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Itaka-Escolapios\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-04T14:51:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-04T14:51:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RD-CONGO-lengua-materna.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"680\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"383\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paz Su\u00f1er\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paz Su\u00f1er\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/2026\\\/03\\\/valorizando-las-raices-a-traves-de-la-lengua-materna-en-kinshasa\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/2026\\\/03\\\/valorizando-las-raices-a-traves-de-la-lengua-materna-en-kinshasa\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paz Su\u00f1er\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b4aee0bb1423368fa9a5439a0985739e\"},\"headline\":\"Valorizando las ra\u00edces a trav\u00e9s de la lengua materna en Kinshasa\",\"datePublished\":\"2026-03-04T14:51:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-04T14:51:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/2026\\\/03\\\/valorizando-las-raices-a-traves-de-la-lengua-materna-en-kinshasa\\\/\"},\"wordCount\":4278,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/2026\\\/03\\\/valorizando-las-raices-a-traves-de-la-lengua-materna-en-kinshasa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/RD-CONGO-lengua-materna.jpg\",\"keywords\":[\"kinshasa\",\"Lengua materna\",\"RD Congo\",\"Red Itaka- Escolapios\"],\"articleSection\":[\"R.D. Congo\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/2026\\\/03\\\/valorizando-las-raices-a-traves-de-la-lengua-materna-en-kinshasa\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/2026\\\/03\\\/valorizando-las-raices-a-traves-de-la-lengua-materna-en-kinshasa\\\/\",\"name\":\"Valorizando las ra\u00edces a trav\u00e9s de la lengua materna en Kinshasa - Itaka-Escolapios\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/2026\\\/03\\\/valorizando-las-raices-a-traves-de-la-lengua-materna-en-kinshasa\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/2026\\\/03\\\/valorizando-las-raices-a-traves-de-la-lengua-materna-en-kinshasa\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/RD-CONGO-lengua-materna.jpg\",\"datePublished\":\"2026-03-04T14:51:04+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-04T14:51:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/2026\\\/03\\\/valorizando-las-raices-a-traves-de-la-lengua-materna-en-kinshasa\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/2026\\\/03\\\/valorizando-las-raices-a-traves-de-la-lengua-materna-en-kinshasa\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/2026\\\/03\\\/valorizando-las-raices-a-traves-de-la-lengua-materna-en-kinshasa\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/RD-CONGO-lengua-materna.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/RD-CONGO-lengua-materna.jpg\",\"width\":680,\"height\":383},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/2026\\\/03\\\/valorizando-las-raices-a-traves-de-la-lengua-materna-en-kinshasa\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Valorizando las ra\u00edces a trav\u00e9s de la lengua materna en Kinshasa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/\",\"name\":\"Itaka-Escolapios\",\"description\":\"Red de Itaka-Escolapios\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3 Itaka-Escolapios\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Logo-itakaescolapios-peque.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Logo-itakaescolapios-peque.png\",\"width\":500,\"height\":199,\"caption\":\"Fundaci\u00f3 Itaka-Escolapios\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b4aee0bb1423368fa9a5439a0985739e\",\"name\":\"Paz Su\u00f1er\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/author\\\/pazsuner\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Valorizando las ra\u00edces a trav\u00e9s de la lengua materna en Kinshasa - Itaka-Escolapios","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/2026\/03\/valorizando-las-raices-a-traves-de-la-lengua-materna-en-kinshasa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Valorizando las ra\u00edces a trav\u00e9s de la lengua materna en Kinshasa - Itaka-Escolapios","og_description":"Para clausurar el \u00abmes de la lengua materna\u00bb, la comunidad educativa del Complejo Escolar Saint Joseph Calasanz de Kinshasa celebr\u00f3 una jornada especialmente significativa dedicada a la valorizaci\u00f3n de la lengua materna.","og_url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/2026\/03\/valorizando-las-raices-a-traves-de-la-lengua-materna-en-kinshasa\/","og_site_name":"Itaka-Escolapios","article_published_time":"2026-03-04T14:51:04+00:00","article_modified_time":"2026-03-04T14:51:14+00:00","og_image":[{"width":680,"height":383,"url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RD-CONGO-lengua-materna.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paz Su\u00f1er","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Paz Su\u00f1er","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/2026\/03\/valorizando-las-raices-a-traves-de-la-lengua-materna-en-kinshasa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/2026\/03\/valorizando-las-raices-a-traves-de-la-lengua-materna-en-kinshasa\/"},"author":{"name":"Paz Su\u00f1er","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/#\/schema\/person\/b4aee0bb1423368fa9a5439a0985739e"},"headline":"Valorizando las ra\u00edces a trav\u00e9s de la lengua materna en Kinshasa","datePublished":"2026-03-04T14:51:04+00:00","dateModified":"2026-03-04T14:51:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/2026\/03\/valorizando-las-raices-a-traves-de-la-lengua-materna-en-kinshasa\/"},"wordCount":4278,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/2026\/03\/valorizando-las-raices-a-traves-de-la-lengua-materna-en-kinshasa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RD-CONGO-lengua-materna.jpg","keywords":["kinshasa","Lengua materna","RD Congo","Red Itaka- Escolapios"],"articleSection":["R.D. Congo"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/2026\/03\/valorizando-las-raices-a-traves-de-la-lengua-materna-en-kinshasa\/","url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/2026\/03\/valorizando-las-raices-a-traves-de-la-lengua-materna-en-kinshasa\/","name":"Valorizando las ra\u00edces a trav\u00e9s de la lengua materna en Kinshasa - Itaka-Escolapios","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/2026\/03\/valorizando-las-raices-a-traves-de-la-lengua-materna-en-kinshasa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/2026\/03\/valorizando-las-raices-a-traves-de-la-lengua-materna-en-kinshasa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RD-CONGO-lengua-materna.jpg","datePublished":"2026-03-04T14:51:04+00:00","dateModified":"2026-03-04T14:51:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/2026\/03\/valorizando-las-raices-a-traves-de-la-lengua-materna-en-kinshasa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/2026\/03\/valorizando-las-raices-a-traves-de-la-lengua-materna-en-kinshasa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/2026\/03\/valorizando-las-raices-a-traves-de-la-lengua-materna-en-kinshasa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RD-CONGO-lengua-materna.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/RD-CONGO-lengua-materna.jpg","width":680,"height":383},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/2026\/03\/valorizando-las-raices-a-traves-de-la-lengua-materna-en-kinshasa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Valorizando las ra\u00edces a trav\u00e9s de la lengua materna en Kinshasa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/#website","url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/","name":"Itaka-Escolapios","description":"Red de Itaka-Escolapios","publisher":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/#organization","name":"Fundaci\u00f3 Itaka-Escolapios","url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-itakaescolapios-peque.png","contentUrl":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-itakaescolapios-peque.png","width":500,"height":199,"caption":"Fundaci\u00f3 Itaka-Escolapios"},"image":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/#\/schema\/person\/b4aee0bb1423368fa9a5439a0985739e","name":"Paz Su\u00f1er","url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/author\/pazsuner\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/69"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=330797"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":330809,"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/330797\/revisions\/330809"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/330800"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=330797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=330797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=330797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}