{"id":331881,"date":"2026-06-03T13:58:18","date_gmt":"2026-06-03T11:58:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/?p=331881"},"modified":"2026-06-03T13:58:29","modified_gmt":"2026-06-03T11:58:29","slug":"aps-formacion-continua-de-kinshasa-a-kikonka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/2026\/06\/aps-formacion-continua-de-kinshasa-a-kikonka\/","title":{"rendered":"APS, forma\u00e7\u00e3o cont\u00ednua: De Kinshasa a Kikonka"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ make_equal=”on” use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ specialty=”on” _builder_version=”4.24.3″ _module_preset=”default” width=”100%” max_width=”100%” module_alignment=”center” inner_width=”90%” inner_max_width=”2222px” inner_module_alignment=”center” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”0px||||false|false” da_disable_devices=”off|off|off” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_column type=”3_4″ specialty_columns=”3″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_row_inner custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.24.3″ _module_preset=”default” module_alignment=”center” custom_padding=”|50px|4px||false|false” custom_padding_tablet=”|50px|4px||false|false” custom_padding_phone=”|0px|||false|false” border_color_all=”gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ border_style_all=”dotted” border_width_right=”3px” border_color_right=”gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ border_width_right_tablet=”3px” border_width_right_phone=”0px” border_width_right_last_edited=”on|desktop” collapsed=”off” global_colors_info=”{%22gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298%22:%91%22border_color_all%22,%22border_color_right%22%93}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.24.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text admin_label=”T\u00cdTULO NOTICIA” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” header_font=”Titulo Itaka-Escolapios|700|||||||” header_text_align=”center” header_text_color=”gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ header_font_size=”50px” custom_margin=”||20px||false|false” custom_margin_tablet=”||20px||false|false” custom_margin_phone=”||20px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” hover_enabled=”0″ header_font_size_tablet=”55px” header_font_size_phone=”35px” header_font_size_last_edited=”on|phone” content_en_us=”<\/p>\n

APS, continuing professional development: From Kinshasa to Kikonka<\/strong><\/h1>\n

” content_fr_fr=”<\/p>\n

APS, la formation continue\u00a0: De Kinshasa a Kikonka<\/strong><\/h1>\n

\u00a0<\/h1>\n

” content_eu=”<\/p>\n

APS, etengabeko prestakuntza: Kinshasatik Kikonkara
<\/strong><\/h1>\n

” content_ca=”<\/p>\n

APS, formaci\u00f3 cont\u00ednua: De Kinshasa a Kikonka
<\/strong><\/h1>\n

” content_pt_br=”<\/p>\n

APS, forma\u00e7\u00e3o cont\u00ednua: De Kinshasa a Kikonka<\/strong><\/h1>\n

” global_colors_info=”{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22header_text_color%22%93}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

APS, formaci\u00f3n continua: De Kinshasa a Kikonka<\/strong><\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=”Fecha noticia no tocar” _builder_version=”4.27.4″ _dynamic_attributes=”content” _module_preset=”default” text_font=”Titulo Itaka-Escolapios|700|||||||” text_text_color=”gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ text_font_size=”16px” text_orientation=”right” global_colors_info=”{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22text_text_color%22%93}” theme_builder_area=”post_content”]@ET-DC@eyJkeW5hbWljIjp0cnVlLCJjb250ZW50IjoicG9zdF9kYXRlIiwic2V0dGluZ3MiOnsiYmVmb3JlIjoiIiwiYWZ0ZXIiOiIiLCJkYXRlX2Zvcm1hdCI6ImRlZmF1bHQiLCJjdXN0b21fZGF0ZV9mb3JtYXQiOiIifX0=@[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_width_right=”3px” border_color_right=”gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ border_style_right=”dotted” collapsed=”off” global_colors_info=”{%22gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298%22:%91%22border_color_right%22%93}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text admin_label=”CUERPO NOTICIA” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” text_font=”–et_global_body_font||||||||” text_font_size=”16px” width=”100%” module_alignment=”center” custom_padding=”|60px|||false|false” hover_enabled=”0″ text_font_size_tablet=”16px” text_font_size_phone=”16px” text_font_size_last_edited=”on|desktop” content_en_us=”<\/p>\n

The ApS team from the Saint Joseph School Complex in Kinshasa undertook a trip to Kikonka, in the province of Central Congo (around 120 km from Kinshasa). The aim of the trip was to bring the educational community in Kikonka closer to a shared Learning and Service (ApS) curriculum.<\/p>\n

During their stay in Kikonka, several activities were carried out at the Saint Joseph Calasanz School Complex; on the one hand, an awareness-raising campaign and collection of plastic bottles took place at the school and in some neighbourhoods of Kikonka, with the aim of raising awareness among families about the impact of human activity on life and the environment; on the other hand, to explain to the local community the dangers associated with the misuse of plastic waste and to teach our pupils and teachers the values of service through cleaning the neighbourhood\u2019s streets and drains.<\/p>\n

Following the awareness campaign and the collection of plastic bottles, the APS team moved on to the phase of manufacturing plastic bins. This first APS initiative at the Saint Joseph Calasanz School Complex in Kikonka with the pupils was of great importance, as it has raised awareness within the school community.<\/p>\n

” content_fr_fr=”<\/p>\n

Le dimanche 24 mai 2026, dans l\u2019apr\u00e8s-midi l\u2019\u00e9quipe d\u2019APS du Complexe Scolaire Saint Joseph de Kinshasa a effectu\u00e9 un voyage \u00e0 Kikonka dans la province du Kongo Central (environ 120km de Kinshasa). En effet, l\u2019objectif de leur d\u00e9placement \u00e9tait de rapprocher la communaut\u00e9 \u00e9ducative de Kikonka dans un m\u00eame curriculum d\u2019apprentissage et service (APS).<\/p>\n

Pendant leur s\u00e9jour \u00e0 Kikonka, plusieurs activit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9es au sein du Complexe Scolaire Saint Joseph Calasanz de Kikonka ; d\u2019une part, une sensibilisation et ramassage des bouteilles en plastique a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e au niveau de l\u2019\u00e9cole et \u00e0 certains quartiers de Kikonka, dans le but d\u2019\u00e9veiller les consciences des familles sur l\u2019impact de l\u2019action humaine sur la vie et l\u2019environnement, d\u2019autre part, expliquer \u00e0 la population de Kikonka les dangers li\u00e9s au mauvais usage des d\u00e9chets plastiques et apprendre \u00e0 nos \u00e9l\u00e8ves et enseignants la valeurs du service, via l\u2019assainissement des rues et caniveaux du quartier.<\/p>\n

Apr\u00e8s la sensibilisation et ramassage des bouteilles en plastique l\u2019\u00e9quipe d\u2019APS a pass\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9tape de fabrication de poubelles en plastique. Cette premi\u00e8re exp\u00e9rience d\u2019APS au niveau du Complexe Scolaire Saint Joseph Calasanz de Kikonka avec les \u00e9l\u00e8ves avait une grande importance capitale, car la communaut\u00e9 \u00e9ducative est \u00e9duqu\u00e9e.<\/p>\n

” content_eu=”<\/p>\n

Saint Joseph de Kinshasa eskola-guneko ApS taldeak bidaia bat egin zuen Kikonkara, Kongo Erdialdeko probintzian (Kinshasatik 120 bat kilometrora). Lekualdatzearen helburua Kikonkako hezkuntza-komunitatea Ikaskuntza eta Zerbitzuko ikasketa-plan (APS) berera hurbiltzea zen.<\/p>\n

Kikonkan egon zen bitartean, hainbat jarduera egin ziren Saint Joseph Calasanz eskola-gunean; batetik, sentsibilizazio-kanpaina bat egin zen eta plastikozko botilak bildu ziren eskolan eta Kikonkako zenbait auzotan. Helburua zen familiak kontzientziatzea giza ekintzak bizitzan eta ingurumenean duen eraginaz, eta, bestetik, herritarrei hondakin plastikoen erabilera okerrarekin lotutako arriskuak azaltzea eta gure ikasle eta irakasleei zerbitzuaren balioak erakustea, auzoko kaleak eta estolderiak garbituz.<\/p>\n

Sentsibilizazio-kanpainaren eta plastikozko botilen bilketaren ondoren, APS taldea plastikozko paperontziak fabrikatzeko fasera pasatu zen. Kikonkako Saint Joseph Calasanz eskola-gunean APSk ikasleekin izandako lehen esperientzia horrek garrantzi handia izan zuen, hezkuntza-komunitatea sentsibilizatuta baitago.<\/p>\n

” content_ca=”<\/p>\n

L’equip d’ApS del Complex Escolar Saint Joseph de Kinshasa va realitzar un viatge a Kikonka, a la prov\u00edncia de Congo Central (a uns 120 km de Kinshasa). L’objectiu del seu despla\u00e7ament era acostar a la comunitat educativa de Kikonka a un mateix pla d’estudis d’Aprenentatge i Servei (APS).<\/p>\n

Durant la seua estada en Kikonka, es van dur a terme diverses activitats en el Complex Escolar Saint Joseph Calasanz; d’una banda, es va realitzar una campanya de sensibilitzaci\u00f3 i recollida de botelles de pl\u00e0stic a l’escola i en alguns barris de Kikonka, amb l’objectiu de conscienciar a les fam\u00edlies sobre l’impacte de l’acci\u00f3 humana en la vida i el medi ambient, d’altra banda, explicar a la poblaci\u00f3 els perills relacionats amb el mal \u00fas dels residus pl\u00e0stics i ensenyar als nostres alumnes i professors els valors del servei, a trav\u00e9s de la neteja dels carrers i clavegueres del barri.<\/p>\n

Despr\u00e9s de la campanya de sensibilitzaci\u00f3 i la recollida de botelles de pl\u00e0stic, l’equip d’APS va passar a la fase de fabricaci\u00f3 de papereres de pl\u00e0stic. Aquesta primera experi\u00e8ncia d’APS en el Complex Escolar Saint Joseph Calasanz de Kikonka amb els alumnes i alumnes va revestir una gran import\u00e0ncia, ja que la comunitat educativa est\u00e0 sensibilitzada.<\/p>\n

” content_pt_br=”<\/p>\n

A equipe de APS do Complexo Escolar Saint Joseph de Kinshasa realizou uma viagem a Kikonka, na prov\u00edncia do Congo Central (a cerca de 120 km de Kinshasa). O objetivo da viagem era aproximar a comunidade educacional de Kikonka de um mesmo plano de estudos de Aprendizagem e Servi\u00e7o (APS).<\/p>\n

Durante a estadia em Kikonka, foram realizadas v\u00e1rias atividades no Complexo Escolar Saint Joseph Calasanz; por um lado, foi realizada uma campanha de conscientiza\u00e7\u00e3o e coleta de garrafas pl\u00e1sticas na escola e em alguns bairros de Kikonka, com o objetivo de conscientizar as fam\u00edlias sobre o impacto da a\u00e7\u00e3o humana na vida e no meio ambiente; por outro lado, explicar \u00e0 popula\u00e7\u00e3o os perigos relacionados ao uso indevido de res\u00edduos pl\u00e1sticos e ensinar aos nossos alunos e professores os valores do servi\u00e7o, por meio da limpeza das ruas e bueiros do bairro.<\/p>\n

Ap\u00f3s a campanha de conscientiza\u00e7\u00e3o e a coleta de garrafas pl\u00e1sticas, a equipe da APS passou para a fase de fabrica\u00e7\u00e3o de lixeiras de pl\u00e1stico. Esta primeira experi\u00eancia da APS no Complexo Escolar Saint Joseph Calasanz de Kikonka com os alunos e alunas revestiu-se de grande import\u00e2ncia, uma vez que a comunidade educacional est\u00e1 sensibilizada.<\/p>\n

” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

El equipo de ApS del Complejo Escolar Saint Joseph de Kinshasa realiz\u00f3 un viaje a Kikonka, en la provincia de Congo Central (a unos 120 km de Kinshasa). El objetivo de su desplazamiento era acercar a la comunidad educativa de Kikonka a un mismo plan de estudios de Aprendizaje y Servicio (APS).<\/p>\n

Durante su estancia en Kikonka, se llevaron a cabo varias actividades en el Complejo Escolar Saint Joseph Calasanz; por un lado, se realiz\u00f3 una campa\u00f1a de sensibilizaci\u00f3n y recogida de botellas de pl\u00e1stico en la escuela y en algunos barrios de Kikonka, con el objetivo de concienciar a las familias sobre el impacto de la acci\u00f3n humana en la vida y el medio ambiente, por otro lado, explicar a la poblaci\u00f3n los peligros relacionados con el mal uso de los residuos pl\u00e1sticos y ense\u00f1ar a nuestros alumnos y profesores los valores del servicio, a trav\u00e9s de la limpieza de las calles y alcantarillas del barrio.<\/p>\n

Tras la campa\u00f1a de sensibilizaci\u00f3n y la recogida de botellas de pl\u00e1stico, el equipo de APS pas\u00f3 a la fase de fabricaci\u00f3n de papeleras de pl\u00e1stico. Esta primera experiencia de APS en el Complejo Escolar Saint Joseph Calasanz de Kikonka con los alumnos y alumnas revisti\u00f3 una gran importancia, ya que la comunidad educativa est\u00e1 sensibilizada.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner admin_label=”Im\u00e1genes sede” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”20px||||false|false” border_width_right=”3px” border_color_right=”gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ border_style_right=”dotted” border_width_right_tablet=”3px” border_width_right_phone=”0px” border_width_right_last_edited=”on|desktop” collapsed=”off” global_colors_info=”{%22gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298%22:%91%22border_color_right%22%93}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][difl_imagecarousel item_desktop=”2″ item_tablet=”1″ loop=”on” dots=”on” use_lightbox=”on” arrow_color=”gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ dots_color=”gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ active_dots_color=”gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” overflow-x=”hidden” overflow-y=”hidden” custom_margin=”|60px|||false|false” custom_margin_tablet=”|60px|||false|false” custom_margin_phone=”|60px|||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” hover_enabled=”0″ custom_css_free_form=”selector .df_ici_container {margin: 0 auto;}” global_colors_info=”{%22gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298%22:%91%22arrow_color%22,%22active_dots_color%22%93,%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22dots_color%22%93}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″][difl_imagecarouselitem _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” title_text=”ApsCongo” image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20260525_092609_3@-864316098.jpg” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” title_text=”ApsCongo” image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20260525_082626_1@1753897846.jpg” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” title_text=”ApsCongo” image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20260525_082521_8@-869701449.jpg” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” title_text=”ApsCongo” image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20260525_103019_1@2056701642.jpg” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” title_text=”ApsCongo” image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20260525_111523_392@-341506362.jpg” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” title_text=”ApsCongo” image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20260525_142301_1@-2019924277.jpg” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” title_text=”ApsCongo” image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20260525_161413_285@-728418802.jpg” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” title_text=”ApsCongo” image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20260525_163223_852@-426434673.jpg” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” title_text=”ApsCongo” image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20260525_163240_488@1144315561.jpg” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” title_text=”ApsCongo” image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20260526_095052_281@-1481695296.jpg” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” title_text=”ApsCongo” image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20260526_095836_584@1446021076.jpg” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” title_text=”ApsCongo” image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20260526_095957_597@1774955254.jpg” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” title_text=”ApsCongo” image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20260526_101033_334@-530256698.jpg” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” title_text=”ApsCongo” image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20260526_105301_529@550665358.jpg” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” theme_builder_area=”post_content” title_text=”ApsCongo” image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20260526_110156_671@-1495859802-1.jpg” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/difl_imagecarouselitem][\/difl_imagecarousel][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=”4.24.3″ _module_preset=”default” custom_padding=”20px||||false|false” border_width_right=”3px” border_color_right=”gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ border_style_right=”dotted” border_width_right_tablet=”3px” border_width_right_phone=”0px” border_width_right_last_edited=”on|desktop” collapsed=”on” global_colors_info=”{%22gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298%22:%91%22border_color_right%22%93}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=”3_4″ _builder_version=”4.24.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][et_pb_text admin_label=”L\u00ednea divisoria” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”IBM Plex Sans|700|||||||” header_text_color=”gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ header_font_size=”40px” custom_margin=”|30px|||false|false” header_font_size_tablet=”55px” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” border_width_bottom=”3px” border_color_bottom=”gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ border_style_bottom=”dotted” global_colors_info=”{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22header_text_color%22%93,%22gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298%22:%91%22border_color_bottom%22%93}” theme_builder_area=”post_content”][\/et_pb_text][difl_imagecarousel item_desktop=”3″ admin_label=”Campa\u00f1a, educa y voluntariado” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” width_tablet=”” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|desktop” custom_margin=”|62px|||false|false” custom_margin_tablet=”|62px|||false|false” custom_margin_phone=”|62px|||false|false” custom_margin_last_edited=”on|desktop” global_module=”316782″ global_colors_info=”{}” custom_margin__hover_enabled=”off|desktop” custom_margin__hover=”|30px|||false|false” theme_builder_area=”post_content”][difl_imagecarouselitem image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banner-CAMPANA-ITAKA-2526-CUADRADO.jpg-1.jpeg” ic_button_button_url_new_window=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” link_option_url=”https:\/\/www.educa.itakaescolapios.org\/campanas\/2025-2026-25-anos-extendiendo-raices” image_en_us=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-CAMPANA-INFERIOR-5005002.jpg” image_fr_fr=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-CAMPANA-INFERIOR-5005003.jpg” image_eu=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-CAMPANA-INFERIOR-5005006.jpg” image_ca=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-CAMPANA-INFERIOR-5005005.jpg” image_pt_br=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-CAMPANA-INFERIOR-5005004.jpg” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem admin_label=”Voluntariado” image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-VOLUNTARIADO-INFERIOR-500500.jpg” ic_button_button_url_new_window=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” link_option_url=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/haz-voluntariado\/” image_en_us=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-VOLUNTARIADO-INFERIOR-5005002.jpg” image_fr_fr=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-VOLUNTARIADO-INFERIOR-5005003.jpg” image_eu=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-VOLUNTARIADO-INFERIOR-5005006.jpg” image_ca=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-VOLUNTARIADO-INFERIOR-5005004.jpg” image_pt_br=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-VOLUNTARIADO-INFERIOR-5005005.jpg” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-EDUCA-INFERIOR-500500.jpg” ic_button_button_url_new_window=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” link_option_url=”https:\/\/www.educa.itakaescolapios.org\/” image_en_us=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-EDUCA-INFERIOR-5005002.jpg” image_fr_fr=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-EDUCA-INFERIOR-5005003.jpg” image_eu=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-EDUCA-INFERIOR-5005006.jpg” image_ca=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-EDUCA-INFERIOR-5005005.jpg” image_pt_br=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/BANNERS-EDUCA-INFERIOR-5005004.jpg” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/difl_imagecarouselitem][\/difl_imagecarousel][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ _builder_version=”4.16″ custom_padding=”|||” global_colors_info=”{}” custom_padding__hover=”|||” theme_builder_area=”post_content”][difl_imagecarousel item_desktop=”1″ item_tablet=”1″ loop=”on” autoplay=”on” autospeed=”3500″ dots=”on” dots_color=”gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ active_dots_color=”gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ dots_gap=”21px” item_wrapper_padding=”||15px||false|false” admin_label=”Ser miembro y newsletter” module_class=”extiendeenlacedeboton” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_module=”51656″ saved_tabs=”all” locked=”off” global_colors_info=”{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22dots_color%22%93,%22gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298%22:%91%22active_dots_color%22%93}” theme_builder_area=”post_content”][difl_imagecarouselitem image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-esp.jpg” ic_button_button_text=”bot” ic_button_button_url=”\/es\/colabora” ic_button_button_url_new_window=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” image_en_us=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-eng.jpg” ic_button_button_text_en_us=”bot” image_fr_fr=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-fra.jpg” ic_button_button_text_fr_fr=”bot” image_eu=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-eusk.jpg” ic_button_button_text_eu=”bot” image_ca=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-val.jpg” ic_button_button_text_ca=”bot” image_pt_br=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-port.jpg” ic_button_button_text_pt_br=”bot” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-esp2.png” ic_button_button_text=”bot” ic_button_button_url=”\/es\/suscribete\/” ic_button_button_url_new_window=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” image_en_us=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-eng2.jpg” ic_button_button_text_en_us=”bot” image_fr_fr=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-fra2.jpg” ic_button_button_text_fr_fr=”bot” image_eu=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-eusk2.jpg” ic_button_button_text_eu=”bot” image_ca=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-val2.jpg” ic_button_button_text_ca=”bot” image_pt_br=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-port2.jpg” ic_button_button_text_pt_br=”bot” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/difl_imagecarouselitem][\/difl_imagecarousel][et_pb_text admin_label=”Texto %22\u00daltimas noticias%22″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” header_font=”IBM Plex Sans|700|||||||” header_text_color=”gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ header_font_size=”40px” custom_margin=”||||false|false” header_font_size_tablet=”55px” header_font_size_phone=”30px” header_font_size_last_edited=”on|phone” content_en_us=”<\/p>\n

Last news<\/h1>\n

” content_fr_fr=”<\/p>\n

Derni\u00e8res nouvelles<\/h1>\n

” content_eu=”<\/p>\n

Azken berriak<\/h1>\n

” content_ca=”<\/p>\n

\u00daltimes not\u00edcies<\/h1>\n

” content_pt_br=”<\/p>\n

\u00daltimas not\u00edcias<\/h1>\n

” border_width_bottom=”3px” border_color_bottom=”gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ border_style_bottom=”dotted” global_module=”50904″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22header_text_color%22,%22header_text_color%22%93,%22gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298%22:%91%22border_color_bottom%22%93}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

\u00daltimas noticias<\/h1>\n

[\/et_pb_text][difl_blogcarousel posts_number=”6″ post_display=”by_category” use_image_as_background=”on” item_desktop=”1″ item_tablet=”1″ loop=”on” dots=”on” equal_height=”on” item_background_bgcolor=”rgba(175,196,16,0.9)” arrow_color=”#FFFFFF” arrow_background=”gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ arrow_circle=”on” arrow_prev_icon_use_icon=”off” arrow_prev_margin=”|||-70px|false|false” arrow_prev_margin_tablet=”” arrow_prev_margin_phone=”|||0px|false|false” arrow_prev_margin_last_edited=”on|phone” arrow_next_margin=”|-70px|||false|false” arrow_next_margin_tablet=”” arrow_next_margin_phone=”|0px|||false|false” arrow_next_margin_last_edited=”on|phone” large_active_dot=”on” dots_color=”gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ active_dots_color=”gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ wrapper_padding=”||15px||false|false” item_wrapper_padding=”300px||||false|false” item_padding=”20px||||false|false” admin_label=”AQU\u00cd CAMBIA LA CATEGOR\u00cdA” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ border_radii_item_outer=”on|8px|8px|8px|8px” global_colors_info=”{%22gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298%22:%91%22item_background_bgcolor%22,%22active_dots_color%22%93}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″ include_categories=”337″][difl_postitem type=”title” element_padding=”10px|10px||10px|false|true” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” post_font_style_font=”Merriweather|900|||||||” post_font_style_text_color=”#FFFFFF” post_font_style_font_size=”20px” post_font_style_line_height=”22px” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” background_enable_color=”on” text_orientation=”center” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/difl_postitem][difl_postitem type=”date” date_format=”j-F-Y” meta_display=”block” use_icon=”on” font_icon=”||divi||400″ icon_color=”#FFFFFF” element_padding=”|10px||10px|false|true” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” post_font_style_font=”IBM Plex Sans|700|||||||” post_font_style_text_color=”#FFFFFF” post_font_style_font_size=”12px” background_color=”RGBA(255,255,255,0)” background_enable_color=”on” text_orientation=”right” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/difl_postitem][\/difl_blogcarousel][et_pb_text admin_label=”Texto %22S\u00edguenos%22″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” header_font=”IBM Plex Sans|600|||||||” header_text_color=”#FFFFFF” background_color=”gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ custom_margin=”0px||0px||true|false” custom_padding=”20px||||false|false” content_en_us=”<\/p>\n

Follow us<\/h1>\n

” content_fr_fr=”<\/p>\n

Suivez-nous sur<\/h1>\n

” content_eu=”<\/p>\n

Jarraitu<\/h1>\n

” content_ca=”<\/p>\n

Segueix-nos<\/h1>\n

” content_pt_br=”<\/p>\n

Siga-nos em<\/h1>\n

” border_radii=”off||15px||” global_colors_info=”{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22background_color%22%93}” theme_builder_area=”post_content”]<\/p>\n

S\u00edguenos<\/h1>\n

[\/et_pb_text][et_pb_social_media_follow admin_label=”REDES SOCIALES SEDE” module_class=”redes-portada-sede” _builder_version=”4.27.6″ _module_preset=”default” background_color=”gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ text_orientation=”center” custom_margin=”0px||||false|false” custom_padding=”15px||15px||true|false” hover_enabled=”0″ custom_css_free_form=”.redes-portada-sede.et_pb_module {border-bottom-left-radius: 15px !important;}” border_radii=”off|15px|15px|15px|15px” global_colors_info=”{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22background_color%22%93}” theme_builder_area=”post_content” sticky_enabled=”0″][et_pb_social_media_follow_network social_network=”facebook” icon_color=”gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ _builder_version=”4.24.3″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” background_enable_color=”on” global_colors_info=”{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22icon_color%22%93}” theme_builder_area=”post_content” follow_button=”off” url_new_window=”on”]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”instagram” icon_color=”gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ _builder_version=”4.24.3″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” background_enable_color=”on” global_colors_info=”{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22icon_color%22%93}” theme_builder_area=”post_content” follow_button=”off” url_new_window=”on”]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=”youtube” icon_color=”gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ _builder_version=”4.24.3″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” background_enable_color=”on” global_colors_info=”{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22icon_color%22%93}” theme_builder_area=”post_content” follow_button=”off” url_new_window=”on”]youtube[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][difl_imagecarousel item_desktop=”1″ item_tablet=”1″ loop=”on” autoplay=”on” autospeed=”3500″ dots=”on” dots_color=”gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870″ active_dots_color=”gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298″ item_wrapper_padding=”||20px||false|false” admin_label=”Formaci\u00f3n, hemeroteca y formaci\u00f3n” module_class=”extiendeenlacedeboton” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” module_alignment=”center” custom_margin=”||||false|false” global_module=”51721″ saved_tabs=”all” global_colors_info=”{%22gcid-cca90ba6-297c-4d63-9e2c-8201011ef870%22:%91%22dots_color%22%93,%22gcid-b1ace166-c11d-4c70-a679-55884e9ca298%22:%91%22active_dots_color%22%93}” custom_margin__hover_enabled=”on|hover” custom_margin__hover=”||||false|false” theme_builder_area=”post_content”][difl_imagecarouselitem admin_label=”Formaci\u00f3n” image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-esp5.jpg” ic_button_button_text=”bot” ic_button_button_url=”\/es\/que-hacemos\/formacion\/” ic_button_button_url_new_window=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” image_en_us=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-eng5.jpg” ic_button_button_text_en_us=”bot” image_fr_fr=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-fra5.jpg” ic_button_button_text_fr_fr=”bot” image_eu=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-eusk5.jpg” ic_button_button_text_eu=”bot” image_ca=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-val5.jpg” ic_button_button_text_ca=”bot” image_pt_br=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-port5.jpg” ic_button_button_text_pt_br=”bot” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem admin_label=”Publicaciones” image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-esp3-1.jpg” ic_button_button_text=”bot” ic_button_button_url=”\/es\/publicaciones” ic_button_button_url_new_window=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” image_en_us=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-eng3.jpg” ic_button_button_text_en_us=”bot” image_fr_fr=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-fra3.jpg” ic_button_button_text_fr_fr=”bot” image_eu=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-eusk3.jpg” ic_button_button_text_eu=”bot” image_ca=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-val3.jpg” ic_button_button_text_ca=”bot” image_pt_br=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-port3.jpg” ic_button_button_text_pt_br=”bot” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/difl_imagecarouselitem][difl_imagecarouselitem admin_label=”Hemeroteca” image=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-esp4.jpg” ic_button_button_text=”bot” ic_button_button_url=”\/es\/noticias\/” ic_button_button_url_new_window=”1″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” image_en_us=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-eng4.jpg” ic_button_button_text_en_us=”bot” image_fr_fr=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-fra4.jpg” ic_button_button_text_fr_fr=”bot” image_eu=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-eusk4.jpg” ic_button_button_text_eu=”bot” image_ca=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-val4.jpg” ic_button_button_text_ca=”bot” image_pt_br=”https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/banners-500×500-port4.jpg” ic_button_button_text_pt_br=”bot” global_colors_info=”{}” theme_builder_area=”post_content”][\/difl_imagecarouselitem][\/difl_imagecarousel][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A equipe de APS do Complexo Escolar Saint Joseph de Kinshasa realizou uma viagem a Kikonka, na prov\u00edncia do Congo Central .<\/p>\n","protected":false},"author":69,"featured_media":331862,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[337],"tags":[444,443,766,656],"class_list":["post-331881","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-r-d-congo","tag-aprendizaje-y-servicio","tag-aps","tag-kinshasa-kikonka","tag-rd-congo"],"yoast_head":"\nAPS, forma\u00e7\u00e3o cont\u00ednua: De Kinshasa a Kikonka<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A equipe de APS do Complexo Escolar Saint Joseph de Kinshasa realizou uma viagem a Kikonka, na prov\u00edncia do Congo Central .\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/A%20equipe%20de%20APS%20do%20Complexo%20Escolar%20Saint%20Joseph%20de%20Kinshasa%20realizou%20uma%20viagem%20a%20Kikonka,%20na%20prov\u00edncia%20do%20Congo%20Central%20.\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"APS, forma\u00e7\u00e3o cont\u00ednua: De Kinshasa a Kikonka\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A equipe de APS do Complexo Escolar Saint Joseph de Kinshasa realizou uma viagem a Kikonka, na prov\u00edncia do Congo Central .\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/2026\/06\/aps-formacion-continua-de-kinshasa-a-kikonka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Itaka-Escolapios\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-03T11:58:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-03T11:58:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20260525_092609_3@-864316098.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Paz Su\u00f1er\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Paz Su\u00f1er\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/pt\\\/2026\\\/06\\\/aps-formacion-continua-de-kinshasa-a-kikonka\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/pt\\\/2026\\\/06\\\/aps-formacion-continua-de-kinshasa-a-kikonka\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Paz Su\u00f1er\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b4aee0bb1423368fa9a5439a0985739e\"},\"headline\":\"APS, forma\u00e7\u00e3o cont\u00ednua: De Kinshasa a Kikonka\",\"datePublished\":\"2026-06-03T11:58:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T11:58:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/pt\\\/2026\\\/06\\\/aps-formacion-continua-de-kinshasa-a-kikonka\\\/\"},\"wordCount\":4955,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/pt\\\/2026\\\/06\\\/aps-formacion-continua-de-kinshasa-a-kikonka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/IMG_20260525_092609_3@-864316098.jpg\",\"keywords\":[\"Aprendizaje y Servicio\",\"ApS\",\"Kinshasa Kikonka\",\"RD Congo\"],\"articleSection\":[\"R.D. Congo\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/pt\\\/2026\\\/06\\\/aps-formacion-continua-de-kinshasa-a-kikonka\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/pt\\\/2026\\\/06\\\/aps-formacion-continua-de-kinshasa-a-kikonka\\\/\",\"name\":\"APS, formaci\u00f3n continua: De Kinshasa a Kikonka - Itaka-Escolapios\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/pt\\\/2026\\\/06\\\/aps-formacion-continua-de-kinshasa-a-kikonka\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/pt\\\/2026\\\/06\\\/aps-formacion-continua-de-kinshasa-a-kikonka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/IMG_20260525_092609_3@-864316098.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-03T11:58:18+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T11:58:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/pt\\\/2026\\\/06\\\/aps-formacion-continua-de-kinshasa-a-kikonka\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/pt\\\/2026\\\/06\\\/aps-formacion-continua-de-kinshasa-a-kikonka\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/pt\\\/2026\\\/06\\\/aps-formacion-continua-de-kinshasa-a-kikonka\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/IMG_20260525_092609_3@-864316098.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/IMG_20260525_092609_3@-864316098.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/pt\\\/2026\\\/06\\\/aps-formacion-continua-de-kinshasa-a-kikonka\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Itaka-Escolapios\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"APS, forma\u00e7\u00e3o cont\u00ednua: De Kinshasa a Kikonka\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/pt\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/pt\\\/es\\\/\",\"name\":\"Itaka-Escolapios\",\"description\":\"Red de Itaka-Escolapios\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/pt\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/pt\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/pt\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Fundaci\u00f3 Itaka-Escolapios\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/pt\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/pt\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Logo-itakaescolapios-peque.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/Logo-itakaescolapios-peque.png\",\"width\":500,\"height\":199,\"caption\":\"Fundaci\u00f3 Itaka-Escolapios\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/pt\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b4aee0bb1423368fa9a5439a0985739e\",\"name\":\"Paz Su\u00f1er\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.itakaescolapios.org\\\/pt\\\/author\\\/pazsuner\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"APS, forma\u00e7\u00e3o cont\u00ednua: De Kinshasa a Kikonka","description":"A equipe de APS do Complexo Escolar Saint Joseph de Kinshasa realizou uma viagem a Kikonka, na prov\u00edncia do Congo Central .","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"A equipe de APS do Complexo Escolar Saint Joseph de Kinshasa realizou uma viagem a Kikonka, na prov\u00edncia do Congo Central .","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"APS, forma\u00e7\u00e3o cont\u00ednua: De Kinshasa a Kikonka","og_description":"A equipe de APS do Complexo Escolar Saint Joseph de Kinshasa realizou uma viagem a Kikonka, na prov\u00edncia do Congo Central .","og_url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/2026\/06\/aps-formacion-continua-de-kinshasa-a-kikonka\/","og_site_name":"Itaka-Escolapios","article_published_time":"2026-06-03T11:58:18+00:00","article_modified_time":"2026-06-03T11:58:29+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20260525_092609_3@-864316098.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Paz Su\u00f1er","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Paz Su\u00f1er","Est. tempo de leitura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/2026\/06\/aps-formacion-continua-de-kinshasa-a-kikonka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/2026\/06\/aps-formacion-continua-de-kinshasa-a-kikonka\/"},"author":{"name":"Paz Su\u00f1er","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/#\/schema\/person\/b4aee0bb1423368fa9a5439a0985739e"},"headline":"APS, forma\u00e7\u00e3o cont\u00ednua: De Kinshasa a Kikonka","datePublished":"2026-06-03T11:58:18+00:00","dateModified":"2026-06-03T11:58:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/2026\/06\/aps-formacion-continua-de-kinshasa-a-kikonka\/"},"wordCount":4955,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/2026\/06\/aps-formacion-continua-de-kinshasa-a-kikonka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20260525_092609_3@-864316098.jpg","keywords":["Aprendizaje y Servicio","ApS","Kinshasa Kikonka","RD Congo"],"articleSection":["R.D. Congo"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/2026\/06\/aps-formacion-continua-de-kinshasa-a-kikonka\/","url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/2026\/06\/aps-formacion-continua-de-kinshasa-a-kikonka\/","name":"APS, formaci\u00f3n continua: De Kinshasa a Kikonka - Itaka-Escolapios","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/2026\/06\/aps-formacion-continua-de-kinshasa-a-kikonka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/2026\/06\/aps-formacion-continua-de-kinshasa-a-kikonka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20260525_092609_3@-864316098.jpg","datePublished":"2026-06-03T11:58:18+00:00","dateModified":"2026-06-03T11:58:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/2026\/06\/aps-formacion-continua-de-kinshasa-a-kikonka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/2026\/06\/aps-formacion-continua-de-kinshasa-a-kikonka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/2026\/06\/aps-formacion-continua-de-kinshasa-a-kikonka\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20260525_092609_3@-864316098.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/IMG_20260525_092609_3@-864316098.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/2026\/06\/aps-formacion-continua-de-kinshasa-a-kikonka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Itaka-Escolapios","item":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"APS, forma\u00e7\u00e3o cont\u00ednua: De Kinshasa a Kikonka"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/es\/#website","url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/es\/","name":"Itaka-Escolapios","description":"Red de Itaka-Escolapios","publisher":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/es\/#organization","name":"Fundaci\u00f3 Itaka-Escolapios","url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-itakaescolapios-peque.png","contentUrl":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Logo-itakaescolapios-peque.png","width":500,"height":199,"caption":"Fundaci\u00f3 Itaka-Escolapios"},"image":{"@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/es\/#\/schema\/person\/b4aee0bb1423368fa9a5439a0985739e","name":"Paz Su\u00f1er","url":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/author\/pazsuner\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331881","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/69"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=331881"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331881\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":331905,"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331881\/revisions\/331905"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/331862"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=331881"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=331881"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.itakaescolapios.org\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=331881"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}