CALASANZEKIN OTOITZ EGITEN DUGU
Calasanz espedizio-burua izango da, eta helburu bakarra dauka: planetako bazter guztiak “Pietatez eta Letraz” betetzea. Kongoko Errepublika Demokratikora iritsiko da, hezkuntzarako eskubide unibertsala bultzatzeko asmoz.
Goizero, ikastetxeko jarduerari hasiera ematean, Kongoren alde otoitz egitera gonbidatzen gaitu. Bost otoitz proposatzen dizkigunez, kanpainak dirauen egunetan tartekatu ahal izango ditugu, eta, otoitz horren amaieran, Gure Aita edota Abe Maria otoiztu ahal izango dugu elkartasun-kanpaina egingo duten herrialdeetako bateko hizkuntzaren batean.
PADRE NUESTRO – NOTRE PÈRE – OUR FATHER – PAI NOSSO – TATÁ WA BISÓ – GURE AITA
AVE MARÍA – JE VOUS SALUE, MARIE – HAIL MARY – AVÉ MARIA – LOSAKO MARIA – AGUR MARIA
ORAMOS CON CALASANZ | WE PRAY WITH CALASANZ | NOUS PRIONS AVEC CALASANZ | ORAMOS COM CALASANZ | CALASANZEKIN OTOITZ EGITEN DUGU |
LUNES | MONDAY | LUNDI | SEGUNDA-FEIRA | ASTELEHENA |
MARTES | TUESDAY | MARTI | TERçA-FEIRA | ASTEARTEA |
MIÉRCOLES | WEDNESDAY | MERCREDI | QUARTA-FEIRA | ASTEAZKENA |
JUEVES | THURSDAY | JEUDI | QUINTA-FEIRA | OSTEGUNA |
VIERNES | FRIDAY | VENDREDI | SEXTA-FEIRA | OSTIRALA |