Formation des responsables des œuvres piaristes du Cameroun.
Ce lundi 17 décembre s’est tenue la première session de formation pour le compte de l’année 2012-13 à Menteh.
15 personnes assumant des responsabilités de direction, d’administration et gestion financière se sont retrouvées à Menteh pour cette session de formation interne. Toute la journée, sous l’animation de Georges Bissiongol (Chargé des Programmes) du siège de la Fondation Itaka-Escolapios Cameroun, a été consacrée aux questions relatives à la collecte, l’analyse et le partage des données techniques et financières des œuvres. Des explications ont également été apportées en vue de l’amélioration de la qualité de la gestion des différentes œuvres.
Sur la photo de famille, les participants avec le calendrier 2013 d’Itaka-Escolapios Cameroun.
“Pères Piaristes,……..déjà 25 ans avec les enfants et les jeunes au Cameroun”.
Formación de directores de obras escolapias de Camerún.
Este lunes, 17 de diciembre tuvo lugar la primera sesión de formación del curso 2012-13.
Se juntaron en la comunidad de Menteh, 15 personas asumiendo responsabilidades en los ámbitos de dirección, administración y gestión económica para este cursillo interno. Con Georges Bissiongol (técnico de la sede) como animador, se dedicó todo el día a abordar los temas de recogida, análisis y comunicación de datos pedagógicos, técnicos y económicos de las obras. Se dieron también aclaraciones también con vista a la mejora de la calidad de la gestión de los distintos centros.
En la foto de familia, los participantes con el calendario 2013 de Itaka-Escolapios Camerún.
“Escolapios, 25 años ya…… multiplicando vida en Camerún”
Formation of the directors of Piarist works in Cameroon.
The first formation session for the directors of Piarist works in Cameroon took place last Monday, 17th December for the year 2012-13 in Menteh.
15 persons assuming the responsibility of direction, administration and financial management met at Menteh for this internal formation. The whole day, animated by Georges Bissiongol (Director of programs) from the headquarters of the Fondation Itaka-Escolapios Cameroon, was entirely consecrated to themes concerning the collection, the analysis and sharing of technical and financial data of works. Explanations were equally given in order to ameliorate the quality of management in the different works.
On the family photo, the participants with the calendar 2013 of Itaka-Escolapios Cameroon.
“Piarist Fathers,……..already 25 years with children and youths in Cameroon”.